Infiltrazioni dal piano di sopra e dal locale accanto: chi paga i danni

Macchie di umidità in un locale commerciale da due proprietà diverse: il ruolo dell’accertamento tecnico preventivo e della responsabilità del custode.

Risarcimento danni · Caso risolto

Infiltrazioni dal piano di sopra e dal locale accanto: chi paga i danni

RFAvv. Renato Giuseppe Fiorentino·Pubblicato il 25 settembre 2026·Aggiornato il 27 settembre 2026·Lettura 2 min

Le infiltrazioni sono tra le liti più frequenti tra vicini, e spesso la difficoltà sta nel dimostrare da dove arriva l’acqua. Un caso seguito dallo studio mostra l’utilità di muoversi con metodo.

Riferimenti normativi e giurisprudenziali

art. 2051 c.c.

Il caso

La proprietaria di un locale commerciale a Napoli, dato in locazione, lamentava macchie e distacchi di intonaco su volte e pareti. L’acqua sembrava provenire sia dall’appartamento soprastante sia da un deposito confinante.

Il percorso

Prima della causa è stato chiesto un accertamento tecnico preventivo (ATP): un consulente nominato dal giudice ha verificato che le infiltrazioni sulla volta dipendevano dal pessimo stato degli impianti dell’appartamento di sopra, mentre quelle sulla parete laterale derivavano dalla mancanza di impermeabilizzazione del deposito vicino. Ha anche distinto una terza causa, l’umidità di risalita tipica dei piani terra, non imputabile ai vicini.

Hai un caso simile? Puoi sottoporre i documenti allo Studio per una valutazione.

Richiedi una consulenza

La decisione

Il Tribunale ha applicato l’art. 2051 c.c., che rende il proprietario responsabile dei danni causati dalle cose che ha in custodia, e ha condannato ciascun gruppo di proprietari a pagare la propria quota dei costi di ripristino, oltre rivalutazione e interessi. Ha inoltre posto a loro carico le spese della consulenza e dell’ATP, oltre a quelle del giudizio. Non sono state considerate decisive le obiezioni sulla “risalita capillare”, perché il consulente aveva già separato le diverse cause.

Consigli pratici

  • Documentare subito il danno con foto datate e comunicazioni scritte ai vicini o all’amministratore.
  • Valutare l’ATP: fissa lo stato dei luoghi prima che venga modificato e spesso favorisce un accordo.
  • Tinteggiare senza aver eliminato la causa non risolve il problema e può rendere più difficile la prova.

Guide collegate

Tutte le guide: Risarcimento danni →

Hai una questione simile?

Ogni situazione va valutata sui documenti del caso concreto. Puoi rivolgerti allo Studio da tutta Italia, anche senza venire in studio: la consulenza si svolge a distanza, con i documenti inviati online, per telefono, su WhatsApp o in videochiamata dal computer. Sedi a Napoli, Roma e Forio d’Ischia.

Contenuto informativo aggiornato il 27 settembre 2026. Non costituisce parere legale.

Contatti

Hai una domanda su questo tema?

Scrivi in breve la tua situazione: ti risponderemo entro un giorno lavorativo. Puoi anche scriverci su WhatsApp o chiamare il 347 5264190. Consulenza in studio, su appuntamento, o a distanza da tutta Italia.

*file consentiti .doc, .docx, .png, .jpg, .pdf, .rtf

Altre guide legali