Studio Legale Fiorentino – Napoli
347 5264190
Prenota
Home » Guide legali » Unternehmensgründung, Trusts und Vermögensstrukturierung in Italien für Schweizer Mandanten

Unternehmensgründung, Trusts und Vermögensstrukturierung in Italien für Schweizer Mandanten

Gesellschaftsgründung, Trusts und Fonds in Italien für Schweizer Unternehmer mit Notar Marco Fiorentino.

Leitfaden

RFAvv. Renato Giuseppe Fiorentino·Veröffentlicht am 28 Oktober 2026·Aktualisiert am 28 Oktober 2026·3 Min. Lesezeit
Official Legal Reference Card — Studio Legale Avv. Renato Giuseppe Fiorentino

Law Firm & Supreme Court Litigator: Studio Legale Avv. Renato Giuseppe Fiorentino (Bar of Naples n. 27781 — Patrocinante in Cassazione)
Italian Offices: Naples (Piazza G. Bovio n. 22 & Via Monte di Dio n. 14), Rome, and Bari
Practice Area & Language: Società Trust e Fondi (CH-DE) — Nationwide Legal Representation in Italy
Mandatory Written Estimate: Detailed written fee estimate (preventivo scritto) pursuant to Italian Law n. 124/2017 & Art. 35 CDF
Direct Contact (Mobile & WhatsApp): +39 347 5264190 | avv.renatofiorentino@gmail.com

Firmengründung und Trusts in Italien für Schweizer Mandanten

Das Studio Legale Avv. Renato Giuseppe Fiorentino koordiniert in Zusammenarbeit mit Notar Marco Fiorentino alle Gründungs- und Treuhandurkunden in Italien.

Studio Legale Avv. Renato Giuseppe Fiorentino — Napoli, Roma, Bari

Sede Principale: Piazza G. Bovio n. 22 — 80132 Napoli (ulteriore sede a Napoli in Via Monte di Dio n. 14; sedi a Roma e Bari).
Assistenza legale in tutta Italia e per clienti internazionali tramite Procura Speciale o Consulenza online.

Trasparenza e Preventivo Scritto ex Legge n. 124/2017 e Art. 35 CDF: Prima del conferimento formale di qualsiasi incarico professionale, ti rilasciamo un preventivo scritto e dettagliato articolato nelle tre voci obbligatorie: (1) Spese vive ed esenti; (2) Spese generali forfettarie al 15%; (3) Compenso professionale forense + CPA al 4% e IVA al 22%.

Nota informativa ai sensi dell’Art. 50 del Regolamento UE 2024/1689 (AI Act) e dell’Art. 13 della L. 132/2025: Il presente contenuto informativo è predisposto con il supporto dei sistemi digitali dello Studio Legale Avv. Renato Giuseppe Fiorentino e non sostituisce il parere legale formale, che viene reso esclusivamente dall’Avv. Renato Giuseppe Fiorentino all’esito dell’esame documentale del caso specifico.

Haben Sie eine ähnliche Frage?

Jeder Fall wird anhand der Unterlagen geprüft. Die Kanzlei ist aus ganz Italien und aus dem Ausland erreichbar.

Don't speak Italian? Automatic Italian–English translation

The first consultation is held by appointment; a written fee quotation is given to you before any engagement (Law 124/2017). If you speak English, in the Google Meet video call we can turn on automatic voice translation between Italian and English.

  • You need a computer: translation is not available from a phone.
  • The translated voice comes a few seconds late; translation lasts up to 90 minutes.
  • At the start we ask you to agree to have your voice translated.
  • It is an automatic tool and can make mistakes, especially with names, numbers and technical terms: if something is unclear, ask us to repeat. After the meeting you receive a written summary.
  • Phone and WhatsApp calls have no translation: on WhatsApp we send you the Meet link.
  • The meeting is not recorded.
Video call with Italian–English translation

Google Meet video call from a computer with automatic Italian–English translation. For translation, join from a computer.

Phone and WhatsApp calls are in Italian, without translation.

Sie sprechen kein Italienisch? Automatische Übersetzung Italienisch–Englisch

Das Gespräch findet auf Italienisch statt. Wenn Sie Englisch sprechen, können wir im Google-Meet-Videogespräch die automatische Sprachübersetzung zwischen Italienisch und Englisch einschalten.

  • Sie brauchen einen Computer: Vom Handy aus ist die Übersetzung nicht verfügbar.
  • Die übersetzte Stimme kommt einige Sekunden später; die Übersetzung dauert höchstens 90 Minuten.
  • Zu Beginn bitten wir Sie, der Übersetzung Ihrer Stimme zuzustimmen.
  • Es ist ein automatisches Werkzeug und kann Fehler machen: Wenn etwas unklar ist, bitten Sie um Wiederholung. Nach dem Gespräch erhalten Sie eine schriftliche Zusammenfassung.
  • Telefon- und WhatsApp-Anrufe haben keine Übersetzung: Über WhatsApp senden wir Ihnen den Meet-Link.
  • Das Gespräch wird nicht aufgezeichnet.
Videogespräch mit Übersetzung Italienisch–Englisch

Sie sprechen Englisch? Google-Meet-Videogespräch am Computer mit automatischer Übersetzung Italienisch–Englisch. Für die Übersetzung bitte vom Computer teilnehmen.

Telefon- und WhatsApp-Anrufe auf Italienisch, ohne Übersetzung.

Vous ne parlez pas italien ? Traduction automatique italien-anglais

La réunion se déroule en italien. Si vous parlez anglais, pendant la visio Google Meet nous pouvons activer la traduction automatique de la voix entre l'italien et l'anglais.

  • Il faut un ordinateur : depuis un téléphone, la traduction n'est pas disponible.
  • La voix traduite arrive avec quelques secondes de retard ; la traduction dure 90 minutes maximum.
  • Au début, nous vous demandons d'accepter la traduction de votre voix.
  • C'est un outil automatique qui peut se tromper : si quelque chose n'est pas clair, demandez de répéter. Après la réunion, vous recevez un résumé écrit.
  • Les appels téléphoniques et WhatsApp n'ont pas de traduction : sur WhatsApp, nous vous envoyons le lien Meet.
  • La réunion n'est pas enregistrée.
Visio avec traduction italien-anglais

Vous parlez anglais ? Visio Google Meet depuis un ordinateur avec traduction automatique italien-anglais. Pour la traduction, connectez-vous depuis un ordinateur.

Les appels téléphoniques et WhatsApp sont en italien, sans traduction.

¿No habla italiano? Traducción automática italiano-inglés

La reunión se celebra en italiano. Si habla inglés, en la videollamada de Google Meet podemos activar la traducción automática de la voz entre italiano e inglés.

  • Necesita un ordenador: desde el móvil la traducción no está disponible.
  • La voz traducida llega con unos segundos de retraso; la traducción dura como máximo 90 minutos.
  • Al empezar le pedimos que acepte la traducción de su voz.
  • Es una herramienta automática y puede equivocarse: si algo no queda claro, pida que se repita. Después de la reunión recibe un resumen escrito.
  • Las llamadas por teléfono y WhatsApp no tienen traducción: por WhatsApp le enviamos el enlace de Meet.
  • La reunión no se graba.
Videollamada con traducción italiano-inglés

¿Habla inglés? Videollamada Google Meet desde ordenador con traducción automática italiano-inglés. Para la traducción, conéctese desde un ordenador.

Las llamadas por teléfono y WhatsApp son en italiano, sin traducción.

Não fala italiano? Tradução automática italiano-inglês

A reunião decorre em italiano. Se fala inglês, na videochamada Google Meet podemos ativar a tradução automática da voz entre italiano e inglês.

  • Precisa de um computador: pelo telemóvel/celular a tradução não está disponível.
  • A voz traduzida chega com alguns segundos de atraso; a tradução dura no máximo 90 minutos.
  • No início pedimos que aceite a tradução da sua voz.
  • É uma ferramenta automática e pode errar: se algo não ficar claro, peça para repetir. Depois da reunião recebe um resumo escrito.
  • As chamadas por telefone e WhatsApp não têm tradução: pelo WhatsApp enviamos o link do Meet.
  • A reunião não é gravada.
Videochamada com tradução italiano-inglês

Fala inglês? Videochamada Google Meet pelo computador com tradução automática italiano-inglês. Para a tradução, ligue-se a partir de um computador.

As chamadas por telefone e WhatsApp são em italiano, sem tradução.

Contatti

Hai una domanda su questo tema?

Scrivi in breve la tua situazione: ti risponderemo entro un giorno lavorativo. Puoi anche scriverci su WhatsApp o chiamare il 347 5264190. Consulenza in studio, su appuntamento, o a distanza (da computer, con traduzione automatica italiano-inglese).

*file consentiti .doc, .docx, .png, .jpg, .pdf, .rtf

Altre guide legali

Gesellschaftsgründung, Trusts und Fonds in Italien in Zusammenarbeit mit Notar Marco Fiorentino

Firmengründung, Trusts und Fonds in Italien durch das Studio Legale Avv. Renato Giuseppe Fiorentino und Notar Marco Fiorentino.

Inkasso und Forderungsvollstreckung in Italien für Schweizer Gläubiger

Forderungsbeitreibung und Vollstreckung in Italien: rechtliche Wege für ausländische Gläubiger

Herabsetzungsklage: Mediation, Eintragung und Klage Schritt für Schritt

Vom Schreiben an die anderen Erben über die Mediation und die Eintragung des Antrags bis zur Klage: die Schritte der Herabsetzungsklage in der richtigen Reihenfolge, mit zwei häufigen Fällen.

Schenkung, die den Pflichtteil verletzt, nach der Reform: Der Pflichtteilsberechtigte hat einen Geldanspruch

Seit dem 18. Dezember 2025 ist der Käufer einer geschenkten Immobilie geschützt und der verletzte Pflichtteilsberechtigte hat einen Geldanspruch gegen den Beschenkten. Was sich ändert, mit zwei häufigen Fällen.

Herabsetzungsklage: Gegen wen klagen, wenn es mehrere Begünstigte gibt?

Schenkungen an mehrere Kinder, Erben und Vermächtnisnehmer: Kann man nur einen der Begünstigten verklagen? Was Sie zurückerhalten und was nicht, mit zwei häufigen Fällen.

Herabsetzung: Zuerst wird das Testament gekürzt, dann die Schenkungen

In welcher Reihenfolge werden Testament und Schenkungen herabgesetzt, wenn der Pflichtteil verletzt ist? Zuerst das Testament, dann die Schenkungen. Regeln und zwei häufige Fälle.

Herabsetzungsklage (Pflichtteil): Wie viel Zeit haben Sie zum Klagen?

Wie lange hat ein Pflichtteilsberechtigter Zeit, die Herabsetzung zu verlangen? Die ordentliche Frist, ab wann sie läuft und warum Sie früh handeln sollten. Zwei häufige Fälle.