Comece por aqui

• Sucessão sem testamento: como se divide a herança entre cônjuge, filhos, pais e irmãos
• Como renunciar à herança: onde se assina e o que acontece depois
• Declaração de sucessão: prazos, isenções e impostos
• Legítima: a quem cabe, como se calcula, como a defender

Advogado para heranças e doações em Nápoles

Área de atividade · Advogado Renato Giuseppe Fiorentino · Publicado em 23 de outubro de 2025 · Atualizado em 15 de outubro de 2026 · Leitura: 15 min

Tratamos de processos relativos a sucessões hereditárias, partilhas de bens, doações e testamentos, oferecendo uma assistência completa no planeamento e na gestão das relações familiares e patrimoniais. A abordagem visa prevenir conflitos e tutelar os direitos de cada herdeiro ou beneficiário.

Pedir uma consulta

Heranças e doações: como planear a sucessão a tempo

Planear de imediato a própria sucessão pode evitar litígios entre os filhos. Nunca é demasiado tarde para decidir o destino a dar ao próprio património no momento da morte.

Como é sabido, no nosso ordenamento jurídico a herança pode ser deferida por lei (sucessão legítima) ou por testamento (sucessão testamentária).

É atribuída por lei no caso de o falecido não ter feito qualquer testamento. Planear a tempo a própria sucessão testamentária poderá permitir ao testador ver satisfeitos alguns desejos e poderá permitir aos herdeiros evitar litígios judiciais longos e dispendiosos, destinados (em muitos casos) a apurar a validade das disposições testamentárias e a eventual lesão da quota de legítima (quota reservada aos herdeiros legitimários em Itália).

Se, com efeito, o testador tiver atribuído todos os seus bens apenas a alguns dos co-herdeiros legitimários, os outros co-herdeiros legitimários, ditos preteridos, poderão impugnar a disposição testamentária lesiva da quota de legítima e poderão pedir a redução das disposições (doações e disposições testamentárias) que lesem a sua quota de reserva.

A ação de redução, prevista no artigo 553.º e seguintes do Código Civil italiano, é o remédio atribuído aos co-herdeiros legitimários para tutelar o seu direito à quota de legítima.

Instrumentos para planear a sucessão

Os instrumentos que podem ser utilizados para planear e programar uma sucessão hereditária podem ser numerosos. A escolha varia consoante a composição do património hereditário.

O planeamento da sucessão pode fazer-se, antes de mais, através da elaboração de um testamento público e, depois, recorrendo a institutos sucessórios ou de antecipação da sucessão como a doação, o trust, o negócio fiduciário e o pacto de família.

O testamento público é o ato recebido pelo notário com o qual o testador dispõe de todos ou de parte dos seus bens para o tempo em que tiver cessado de viver. O testamento poderá ser secreto e conservado no escritório do notário, que tratará da sua publicação no momento em que tiver notícia da morte do testador.

A doação é o contrato com o qual o doador, apenas e exclusivamente por espírito de liberalidade, enriquece o donatário atribuindo-lhe um direito. A doação é um ato exclusivamente a título gratuito, utilizado para atribuir um bem a favor de familiares e/ou amigos sem receber nem exigir qualquer contrapartida, com espírito de liberalidade.

O trust é um instituto jurídico que nasce em Inglaterra e nos Estados Unidos e que, há mais de dez anos, é utilizado no nosso país também no âmbito sucessório. Com o trust, um sujeito designado como disponente (proprietário do património) confere todos os seus bens, ou parte deles, ao trustee, que os administrará no interesse de um ou mais beneficiários designados pelo disponente. Com a conferência dos bens em trust, o disponente perde a posse material e jurídica dos bens e perde qualquer direito sobre eles. Além de ter uma função sucessória, o trust é muitas vezes utilizado para assegurar a segregação dos bens que, uma vez transferidos para o trustee, já não poderão ser atingidos pelos credores do disponente. O trust pode ser constituído em Itália por qualquer cidadão ou estrangeiro.

O pacto de família é um instituto jurídico introduzido em 2006, com o qual o proprietário de uma empresa cede, no todo ou em parte, os seus bens (empresa, ramo de empresa, participações sociais) e não só, a todos ou a parte dos herdeiros, com função antecipatória, para assegurar a continuidade da gestão da empresa e evitar desavenças familiares. Os herdeiros a quem a empresa é atribuída por força do pacto de família estão obrigados a assegurar a continuidade da empresa e não suportarão qualquer imposto de doação se prosseguirem a atividade durante pelo menos 5 anos. Os herdeiros a quem a empresa não é atribuída terão direito a uma liquidação calculada sobre o valor dos bens atribuídos com o pacto de família, que poderá ser paga também com ações especiais e participações minoritárias com direitos particulares.

Doação de bens futuros – Nulidade
A doação dispositiva de bens alheios, com a qual o doador pretende produzir um efeito translativo imediato, é nula à luz da disciplina global da doação. Apesar de faltar uma proibição expressa, o artigo 769.º do Código Civil italiano impõe, na doação com efeitos reais imediatos, a atualidade do desapossamento, a qual implica que o doador disponha de um «direito seu». Além disso, o artigo 771.º, n.º 1, do Código Civil italiano, ao cominar a nulidade da doação de bens futuros, exprime a exigência, comum às liberalidades respeitantes a coisas alheias, de limitar os atos de prodigalidade do doador. Esta exigência protetora requer uma superação da interpretação literal do artigo 771.º do Código Civil italiano, de modo a abranger na sua proibição todo o bem futuro, quer em sentido objetivo, quer em sentido apenas subjetivo.

Heranças e doações
Oferecemos assistência e consultoria jurídica em sucessões hereditárias e doações. Assistimos e aconselhamos os clientes na transferência e/ou atribuição de bens e/ou empresas aos futuros herdeiros, para evitar conflitos hereditários posteriores, e na resolução dos problemas ligados às sucessões e às doações. Ajudamos os herdeiros na pesquisa e identificação dos bens hereditários em Itália, recorrendo a empresas de investigação. Assistimos os herdeiros nas ações hereditárias a propor em Itália nos tribunais competentes.

Aprofundamentos sobre as sucessões

• Partilha da herança
• Quota de legítima
• Aceitação da herança
• Tutela do património
• Todos os guias sobre heranças e doações
• Novidades jurídicas sobre heranças e doações

Herança e partilha: o que verificar em primeiro lugar

Tem um caso semelhante? Escreva ou ligue ao escritório. Conte-nos em duas linhas a sua situação: dizemos-lhe que documentos são precisos e que caminhos são possíveis. Antes do mandato recebe um orçamento escrito.

Escrever no WhatsAppLigar para +39 347 5264190Marcar uma consulta

Guias de aprofundamento

O escritório disponibiliza dezenas de guias sobre esta matéria (52 na versão italiana do sítio), sobre temas como: acordo entre irmãos para dividir a casa herdada, ação de redução e benefício de inventário, casa ainda registada em nome do avô, doação com reserva de usufruto e cálculo da legítima, casa herdada com crédito à habitação ou hipoteca, herança digital, impugnação de testamentos e doações, quotas de sociedades herdadas, passagem geracional da empresa, direitos do cônjuge sobrevivo, entre outros. Consulte a página dos guias jurídicos.

Não encontra o seu caso ou tem um documento para nos mostrar?

Cada situação deve ser examinada com atenção aos documentos. Marque uma reunião no escritório ou por videochamada.

Marcar uma consultaEscrever no WhatsAppLigar para +39 347 5264190

Antes do mandato recebe um orçamento escrito.

Peça assistência jurídica

Para receber uma primeira consulta ou pedir informações sobre os nossos serviços jurídicos, entre em contacto connosco. Um advogado do escritório responder-lhe-á no prazo de um dia útil.

O que acontece a seguir

1. Ligamos-lhe no dia útil seguinte.
2. Marcamos a primeira reunião, numa das sedes ou por videochamada.
3. Antes do mandato recebe um orçamento escrito.

Respondemos no dia útil seguinte. Antes do mandato recebe um orçamento escrito; o honorário depende do valor, da complexidade e da atividade. Ver «Como funciona».

Artigos relacionados

• Contas e depósitos na Suíça de um familiar falecido: o que faz o herdeiro
• Pflichtteil alemão e legítima italiana: que quota cabe aos filhos
• Herança de um italiano residente na Alemanha: Erbschein e certificado sucessório europeu
• Italianos na Alemanha: guia jurídico
• Sucessão de um italiano residente na Suíça com bens em Itália
• Italianos na Suíça: guia jurídico
• Vender a nua propriedade da casa: preço, riscos e o que acontece à morte do usufrutuário
• Titularidade fiduciária de bens e participações: como funciona, para que serve e que riscos há

Sucessões internacionais: heranças com bens ou herdeiros no estrangeiro →

Perguntas frequentes sobre heranças e doações

Em quanto tempo deve ser apresentada a declaração de sucessão?

Em regra, no prazo de doze meses a contar da data do falecimento. A declaração tem efeitos fiscais; a aceitação da herança segue regras próprias e deve ser avaliada à parte.

Durante quanto tempo se pode aceitar a herança?

O direito de aceitar prescreve em dez anos a contar da abertura da sucessão. Quem se encontra na posse dos bens hereditários, porém, deve fazer o inventário no prazo de três meses: passado esse prazo é considerado herdeiro puro e simples, com responsabilidade também pelas dívidas.

O que é a quota de legítima?

É a parte do património que a lei reserva ao cônjuge, aos filhos e, na falta de filhos, aos ascendentes. Um testamento ou uma doação que a lesem não são nulos, mas podem ser reduzidos com a ação de redução.

Uma doação pode ser revogada?

Apenas nos casos previstos na lei, como a ingratidão do donatário ou a superveniência de filhos. Se a doação lesar a legítima, os herdeiros legitimários podem pedir a redução nos prazos legais.

Informações de caráter geral: cada situação deve ser avaliada com base nos documentos do caso concreto. Para o seu caso, escreva-nos ou ligue-nos.

Marcar uma consultaEscrever no WhatsAppLigar para +39 347 5264190

Para aprofundar

• Quota de legítima e ação de redução
• Aceitação com benefício de inventário e ação de redução
• Ação de partilha da herança: guia simples
• Advogado de sucessões em Nápoles e na Campânia
• Testamento hológrafo encontrado em Fuorigrotta: o que fazer depois de o encontrar
• Casa de férias herdada em Capri: quem a pode usar e quem paga as despesas
• Testamento escrito à mão encontrado em Procida: é válido?

Todos os guias por tema

• Morte de um progenitor e sucessão sem testamento: direito de habitação do cônjuge sobrevivo; o que cabe sobre a casa de família.
• Testamento: impugnar um testamento (quando se pode, prazos e como fazer); testamento hológrafo (requisitos de validade e publicação); a divisão feita pelo testador e o pré-legado.
• Quota de legítima: como se calcula a quota de legítima (relictum, donatum e reunião fictícia).
• Aceitação da herança: aceitação tácita; benefício de inventário e prazo; legatário e herdeiro (diferenças, dívidas e o que fazer se for chamado à herança).
• Partilha da herança: partilha perante o notário (como funciona, quanto custa e que impostos se pagam); quanto dura e quanto custa uma ação de partilha; mediação obrigatória; compropriedade da herança antes da partilha; vender a quota da casa herdada sem o consentimento dos outros herdeiros; retrato sucessório; casa da herança ocupada por um só herdeiro.
• Declaração de sucessão, contas e banco do falecido: como obter o dinheiro do falecido junto do banco.
• Doações: impugnar uma doação (quem pode, em que casos e em quanto tempo); revogação da doação por ingratidão ou superveniência de filhos; pacto de família (como transmitir a empresa ou as participações sociais aos filhos).
• Sucessões internacionais: casos frequentes de sucessões e doações.

Como decorre

1. Primeira reunião: vemos quem são os herdeiros, se há testamento e o que compreende a herança.
2. Documentos: dizemos-lhe o que é preciso e como obtê-lo (certidões, escrituras dos imóveis, extratos das contas).
3. Formalidades: declaração de sucessão, atualizações cadastrais e, se for preciso, aceitação da herança.
4. Se os herdeiros não estiverem de acordo, procura-se primeiro um acordo. A ação judicial é o último caminho.

Os prazos dependem da questão e das outras pessoas envolvidas. Na primeira reunião damos-lhe uma estimativa prudente.

Como se forma o honorário

• O honorário depende do valor da questão, da sua complexidade e do trabalho que exige.
• Antes do mandato recebe um orçamento escrito. As despesas efetivas (por exemplo certidões, notificações, taxas) são indicadas à parte.
• Se o caminho mudar, por exemplo de um acordo para uma ação judicial, recebe um novo orçamento antes de avançar.

Ver «Como funcionam a consulta e o mandato».

Ver também

• Doações em Nápoles: consulta sobre escritura, riscos e revogação
• Advogado de sucessões em Nápoles e na Campânia: consulta

Autor: advogado Renato Giuseppe Fiorentino, Ordem dos Advogados de Nápoles. Atualizado em 18 de outubro de 2026.
Texto preparado com a ajuda de ferramentas de inteligência artificial, sob a responsabilidade do advogado Renato Giuseppe Fiorentino. Informação geral, não constitui aconselhamento jurídico.