- Der getrennt lebende Ehegatte ohne Verschulden behält dieselben Erbrechte wie der nicht getrennt lebende Ehegatte (Art. 548 c.c.).
- Bei einer Trennung mit Verschulden steht ihm nur ein Leibrentenunterhalt zu, und nur wenn er bereits Unterhalt bezog.
- Mit der Scheidung enden die Erbrechte, aber in bestimmten Fällen kann ein Unterhalt zulasten der Erbschaft bestehen bleiben (Art. 9-bis des Gesetzes 898/1970).
Veröffentlicht am 12. Oktober 2026.
Getrennt: Erbe wie zuvor
Die Trennung löst die Ehe nicht auf. Der getrennt lebende Ehegatte ohne Verschulden ist weiterhin gesetzlicher Erbe und Pflichtteilsberechtigter: Er hat Anspruch auf seine Quote, auch wenn der Verstorbene ein Testament zugunsten anderer errichtet hat. Wurde ihm die Trennung als Verschulden zugerechnet, hat er nur Anspruch auf einen Leibrentenunterhalt, wenn er im Zeitpunkt des Todes Unterhalt bezog.
Nächste Frage: Und nach der Scheidung, hat der Ex noch Anspruch auf Hinterbliebenenrente und Abfindung bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses? Lesen Sie Geschiedener Ehegatte: Hinterbliebenenrente und Anteil an der Abfindung.
Geschieden: keine Quote, aber vielleicht ein Unterhalt
Nach der Scheidung ist der Ex nicht mehr Erbe. Bezog er den Scheidungsunterhalt, kann er einen periodischen Unterhalt zulasten der Erbschaft verlangen, wenn er sich in einer Notlage befindet, innerhalb der vom Scheidungsgesetz vorgesehenen Grenzen. Er hat außerdem mögliche Rechte an der Hinterbliebenenrente und an der Abfindung bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses, die Sie im entsprechenden Leitfaden finden.
Das Testament
Wer getrennt lebt und mehr den Kindern oder einer neuen Person hinterlassen möchte, muss die Pflichtteilsquote des Ehegatten berücksichtigen. Sie lässt sich durch das Testament nicht beseitigen. Deshalb empfiehlt es sich, die Dinge mit der Scheidung oder mit klaren Vereinbarungen zu regeln und nicht nur mit dem letzten Willen.
Häufiger Fall
Häufiger Fall, allgemein beschrieben: Namen, Orte und Einzelheiten beziehen sich nicht auf reale Personen oder Akten.
Ein seit acht Jahren getrennt lebender, aber nicht geschiedener Mann errichtet ein Testament zugunsten der Kinder. Nach seinem Tod verlangt die getrennt lebende Frau ihre Quote. Wurde ihr die Trennung nicht als Verschulden zugerechnet, erkennt ihr das Gesetz die Pflichtteilsquote zu, und das Testament kann herabgesetzt werden.
Die beste Lösung für Sie
- Wenn Sie getrennt leben und den Kindern hinterlassen möchten: In der Regel empfiehlt es sich, die Scheidung zu prüfen, denn nur mit ihr verliert der Ehegatte die Eigenschaft als Erbe.
- Wenn Sie der getrennt lebende Ehegatte sind: Prüfen Sie, ob Ihnen ein Verschulden zugerechnet wurde und welche Güter vorhanden sind; die Fristen zum Handeln sind genau festgelegt.
- Wenn Sie geschieden sind und Unterhalt erhalten: Prüfen Sie die Rechte an Hinterbliebenenrente, Abfindung bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses und Unterhalt zulasten der Erbschaft.
Was Sie sofort tun sollten: Sammeln Sie das Trennungs- oder Scheidungsurteil und das Testament (falls vorhanden) und bringen Sie alles zu einem Rechtsanwalt. Kein Weg garantiert ein Ergebnis.
Wie Rechtsanwalt Fiorentino Sie begleiten kann
- Er sagt Ihnen, was dem getrennt lebenden Ehegatten oder dem Ex in Ihrem Fall zusteht.
- Er prüft mit Ihnen, ob Sie sich scheiden lassen oder das Testament regeln sollten.
- Er begleitet Sie bei der Herabsetzungsklage oder bei der Verteidigung.
Häufige Fragen
Kann ich den getrennt lebenden Ehegatten enterben?
Nein, der Pflichtteil des Ehegatten lässt sich nicht beseitigen, außer bei Verschulden oder in anderen gesetzlich vorgesehenen Fällen.
Erbt der Geschiedene?
Nein, er ist nicht mehr Erbe, kann aber Anspruch auf die Hinterbliebenenrente oder auf einen Unterhalt zulasten der Erbschaft haben.
Gilt das auch für Lebensgefährten?
Nein: Lebensgefährten haben andere Rechte (Gesetz 76/2016).
Die Kanzlei empfängt in Neapel (P.zza Giovanni Bovio 22 und Via Monte di Dio 14), in Rom und in Bari nach Terminvereinbarung sowie aus der Ferne.
Beratung buchen · Schreiben Sie uns per WhatsApp · Rufen Sie uns an 347 5264190
Lesen Sie auch
Geschiedener Ehegatte: Hinterbliebenenrente und Anteil an der Abfindung
Trennung mit Verschulden: wann sie ausgesprochen wird und welche Folgen sie hat
Quellen: Normattiva, Kassationsgericht. Autor: RA Renato Giuseppe Fiorentino, Rechtsanwaltskammer Neapel. Informationstext, ersetzt keine Beratung zu Ihrem Fall.
Hauptseite zum Thema: Trennung und Scheidung in Neapel: alle Leitfäden und Kontakt zur Kanzlei →
(Lesen Sie auch): Rechtsratgeber der Kanzlei Studio Legale Fiorentino · Geerbtes Ferienhaus auf Capri: Wer darf es nutzen und wer zahlt die Kosten · Erbschaftserklärung: Fristen, Befreiungen und Steuern
Aus dem italienischen Original übersetzt; aktualisiert am 18. Oktober 2026.