En 30 secondes
- Un accord entre époux qui règle les rapports économiques en cas de séparation ou de divorce n’est plus considéré comme nul dans tous les cas : la Cour de cassation a reconnu qu’il peut être valable (ord. n. 20415/2025).
- Restent exclus les devoirs que la loi ne laisse pas à la volonté des parties, comme l’assistance morale et matérielle et l’entretien des enfants.
- Il convient de rédiger l’accord avec un avocat et avec le notaire, de manière claire et proportionnée.
Publié le 12 octobre 2026.
Ce qu’a décidé la Cour de cassation
Par l’ordonnance n. 20415 de 2025, la Cour de cassation a examiné le cas d’un couple de Mantoue. Le mari s’était engagé par écrit à restituer à son épouse 146 400 euros, entre dépenses pour une maison à son nom et sommes payées avec l’argent de celle-ci. Lui en contestait la validité. La Cour a donné raison à l’épouse.
Le raisonnement est le suivant : la séparation n’est pas le but de l’accord, mais une condition. Tant que le mariage dure, l’accord ne produit pas d’effets. Quand le couple se sépare, l’accord s’applique. La base est la liberté contractuelle prévue par l’art. 1322 du Code civil italien, pourvu que l’intérêt soit digne de protection.
Ce que l’on ne peut pas écrire
La même décision rappelle que ne sont pas admis les pactes qui modifient les devoirs que la loi ne laisse pas au choix des époux. Par exemple les obligations d’assistance morale et matérielle. Les accords qui touchent les enfants mineurs restent sous le contrôle du juge, qui regarde leur intérêt.
Il n’existe pas, aujourd’hui, de loi qui régit de manière générale les accords prématrimoniaux. C’est pourquoi chaque clause doit être évaluée avec attention : la validité dépend du contenu, non du nom de l’acte.
Ce que l’on peut régler, concrètement
- Restitution de sommes et de dépenses payées par l’un des deux pour des biens de l’autre (comme dans le cas jugé).
- Sort d’une maison ou d’un bien acheté avec l’argent d’un seul.
- Modalités de paiement et garanties, si le couple se sépare.
Ce sont des clauses qui s’écrivent mieux quand il y a un motif clair et un montant ou un critère précis.
Cas fréquent
Cas fréquent décrit de façon générale : les noms, lieux et détails ne se réfèrent pas à des personnes ou à des dossiers réels.
Avant le mariage, un couple décide de rénover la maison qui appartient à lui, avec les économies d’elle. Ils écrivent que, s’ils se séparent, il restituera les sommes documentées. Des années plus tard, le couple se sépare et il refuse de payer, disant que l’accord n’est pas valable. Si l’engagement est clair et proportionné, la jurisprudence la plus récente est plus favorable à sa validité.
La meilleure solution pour vous
- Si vous allez vous marier ou êtes déjà mariés : la voie la plus sûre est de mettre par écrit ce qui est à qui et comment on restitue l’argent dépensé, avec documents et montants. C’est mieux qu’une promesse verbale.
- Si le choix concerne le régime des biens : il convient souvent d’évaluer la séparation de biens devant le notaire, qui a des règles certaines, avant un accord atypique.
- Si vous avez déjà signé un accord et voulez le faire valoir : conservez l’original, les reçus des paiements et chaque message ; une mise en demeure écrite est en général la première étape avant le procès.
Que faire tout de suite : rassemblez les documents sur l’argent dépensé et demandez à un avocat de lire l’éventuel accord avant de le signer ou de le faire valoir. Aucune voie ne garantit un résultat.
Comment Me Fiorentino peut vous accompagner
- Il lit l’accord (ou vous le rédige) et vérifie qu’il ne touche pas à des droits que la loi ne laisse pas aux parties.
- Il rassemble les preuves des paiements faits pour l’autre époux et pour la maison.
- Il évalue avec vous s’il vaut mieux un accord, la séparation de biens ou une mise en demeure.
Questions fréquentes
Les accords prématrimoniaux sont-ils toujours valables ?
Non. Ils peuvent être valables s’ils règlent des aspects économiques de manière licite et proportionnée. Ils ne le sont pas s’ils modifient des devoirs auxquels on ne peut déroger ou s’ils portent préjudice aux enfants.
Puis-je renoncer à l’avance à la pension de divorce ?
C’est le point le plus délicat et la réponse doit être évaluée sur le cas. Le Code civil et la loi sur le divorce ne laissent pas aux parties tout choix : un avis est nécessaire avant de signer.
Le notaire est-il nécessaire ?
Pour les transferts d’immeubles, oui. Pour les autres clauses, la forme écrite est bien plus sûre qu’un accord verbal.
Le Cabinet reçoit à Naples (Piazza Giovanni Bovio 22 et Via Monte di Dio 14), à Rome et à Bari, sur rendez-vous, et à distance.
Réserver une consultation · Écrivez-nous sur WhatsApp · Appelez-nous au 347 5264190
À lire aussi
Séparation et divorce : les trois voies, les délais et que faire avant de décider
Pactes successoraux : pourquoi ils sont interdits et ce que l’on peut faire à leur place
Sources : Normattiva, Cour de cassation. Auteur : Me Renato Giuseppe Fiorentino, barreau de Naples. Texte informatif, ne remplace pas un avis sur votre cas.
Page principale de la matière : Séparation et divorce à Naples : tous les guides et comment contacter le cabinet →
Traduit de l’original italien ; mis à jour le 18 octobre 2026.
(À lire aussi): Guides juridiques du cabinet Studio Legale Fiorentino · Séparation et divorce : les trois voies, les délais et que faire avant de décider · Divorce : comment faire et quelles conséquences après la réforme Cartabia
Hai una questione simile?
Ogni situazione va valutata sui documenti del caso concreto. Puoi rivolgerti allo Studio da tutta Italia, anche a distanza.