- Il figlio o il coniuge che riceve una donazione in vita e poi concorre alla successione deve, di regola, conferirla nella massa ereditaria: è la collazione (art. 737 c.c.).
- Anche una donazione indiretta, per esempio il denaro dato per comprare una casa, può essere soggetta a collazione.
- Per bonifici e conti cointestati conta soprattutto la prova: da dove arrivano i soldi e con quale intento sono stati dati.
- Il defunto può dispensare dalla collazione, ma solo entro la quota disponibile.
Aggiornato a ottobre 2026.
Nella divisione dell’eredità non contano solo i beni rimasti alla morte. Contano anche quello che il defunto ha dato in vita a figli e coniuge. Se un fratello ha ricevuto molto più degli altri, la collazione serve a riequilibrare le quote.
Che cos’è la collazione
I figli e i loro discendenti, e il coniuge, che concorrono alla successione devono conferire ai coeredi tutto ciò che hanno ricevuto dal defunto per donazione, direttamente o indirettamente, salvo che il defunto li abbia dispensati (art. 737 c.c.). La dispensa non può pregiudicare la quota riservata ai legittimari. Non sono soggette a collazione, in generale, le spese di mantenimento e di istruzione e le liberalità d’uso (art. 742 c.c.).
La collazione non toglie nulla a chi ha ricevuto: serve a fare i conti nella divisione. Per i beni immobili si può fare in natura o per imputazione (artt. 746 e seguenti c.c.); per il denaro e i beni mobili si fa per imputazione.
Donazioni indirette e acquisto di una casa
La donazione indiretta è un vantaggio dato senza il contratto di donazione, per esempio quando il genitore paga il prezzo di una casa che il figlio compra a proprio nome (art. 809 c.c.). In questi casi la giurisprudenza ha spesso guardato al bene acquistato e non solo alla somma versata, ma la soluzione dipende dalle circostanze: conviene far verificare il caso.
Bonifici e soldi dati ai figli
Non ogni bonifico è una donazione. Il denaro può essere stato dato per mantenimento, come prestito o in restituzione di un debito. La donazione presuppone lo spirito di liberalità, e chi vuole la collazione deve di regola provarlo. La donazione diretta di somme non modiche richiede l’atto pubblico (artt. 782 e 770 c.c.); se manca, si discute se il trasferimento sia una donazione indiretta valida o un atto privo di forma. Su questo la giurisprudenza ha preso posizioni diverse a seconda del tipo di operazione, quindi non si può rispondere in astratto.
Conti cointestati
Nei rapporti con la banca la cointestazione dà a ciascun cointestatario il potere di operare sul conto. Nei rapporti interni, tra i cointestatari, si presume che le parti siano uguali (art. 1298 c.c.), ma chi sostiene il contrario può provare che i fondi appartenevano solo a uno di loro, per esempio perché versati soltanto dal genitore. Dalla prova dell’origine dei fondi e dell’intento del genitore dipende se ci sia stata una liberalità da conferire.
Come si prova
- Estratti conto: l’erede può chiedere alla banca la documentazione del defunto (art. 119 TUB) e ricostruire i movimenti. Di regola la banca conserva i documenti per dieci anni.
- Atti di acquisto: rogiti e contratti che mostrano chi ha pagato il prezzo.
- Testimoni e scritture: lettere, messaggi e dichiarazioni che chiariscono l’intento del genitore.
Collazione e riduzione: non sono la stessa cosa
La collazione riguarda i rapporti tra i discendenti e il coniuge nella divisione. L’azione di riduzione serve invece a recuperare la quota di legittima lesa da donazioni o testamenti. Possono coesistere; si decide caso per caso quale strada serva.
Cosa fare adesso
- Elenca i trasferimenti di denaro e di beni dal defunto ai familiari, con date e importi.
- Raccogli estratti conto, atti di acquisto e comunicazioni.
- Prima di scrivere ai coeredi, fai valutare quali somme sono davvero liberalità. Nessuna strada garantisce un risultato.
La soluzione migliore per te
- Se i rapporti in famiglia sono ancora buoni: di solito conviene proporre un conteggio condiviso e arrivare a un accordo.
- Se i fondi del conto sono tutti del genitore e li usa uno solo: prima si ricostruisce con la banca l’origine delle somme.
- Se le somme sono molto alte: valuta anche la riduzione, che ha termini diversi.
Domande frequenti
Devo restituire i soldi che mio padre mi ha dato per comprare casa?
Non si restituiscono in sé: di regola se ne tiene conto nella divisione. Il risultato dipende da come e perché sono stati dati.
Il defunto può escludere la collazione?
Sì, con la dispensa, entro la quota disponibile (art. 737 c.c.).
Il conto cointestato va diviso a metà?
Si presume di sì, ma si può provare che i fondi erano di uno solo.
Come può aiutarti l’avv. Fiorentino
- Ricostruisce i flussi di denaro e individua le liberalità da conferire.
- Prepara la richiesta di documenti alla banca e il conteggio per i coeredi.
- Ti assiste nell’accordo o, se serve, nella divisione giudiziale.
Scrivici su WhatsApp Email · +39 347 5264190
Lo studio riceve su appuntamento a Napoli (Piazza Giovanni Bovio 22 e Via Monte di Dio 14), a Roma (Viale Giorgio Ribotta 21) e a Bari (Via Domenico Morea 38), e anche a distanza.
Fonti: Codice civile, artt. 564, 737, 742, 746 e seguenti, 770, 782, 809, 1298; TUB art. 119, Normattiva. Autore: avv. Renato Giuseppe Fiorentino, Foro di Napoli. Testo informativo: non sostituisce una consulenza sul tuo caso. Testo redatto con il supporto di strumenti di intelligenza artificiale e rivisto dall’avvocato.
Come può seguirti l’avv. Fiorentino
Lo studio assiste privati e imprese a Napoli, Roma e Bari, e a distanza in tutta Italia. Prima dell’incarico ricevi un preventivo scritto (art. 13 L. 247/2012).
Richiedi una consulenza online
WhatsApp 347 5264190 · Chiama 347 5264190 · Scrivi all’avvocato
Sedi su appuntamento: Napoli, P.zza Giovanni Bovio 22 · Napoli, Via Monte di Dio 14 · Roma, Viale Giorgio Ribotta 21 · Bari, Via Domenico Morea 38 · P.IVA 06116130722
