Herança com um imóvel construído sem licença: como se partilham os restantes bens (Tribunal de Cassação italiano, Secções Unidas, n.º 25021/2019)

27 October 2026

Um irmão herda com os outros uma casa com uma varanda fechada nunca regularizada, ou com um pedido de regularização apresentado há anos e nunca encerrado pela câmara municipal. Pensa-se que, enquanto o processo não estiver em ordem, ninguém pode partilhar nada. Não é bem assim, mas também o imóvel irregular não se pode partilhar como se nada fosse.

Em 30 segundos

  • A extinção da comunhão hereditária está sujeita à nulidade urbanística do art. 40 da lei 47/1985 e do art. 46 do decreto do Presidente 380/2001: um edifício irregular não pode ser dividido sem os dados do título de construção.
  • Mas cada co-herdeiro pode pedir ao tribunal a extinção da comunhão quanto a todos os outros bens hereditários, excluídos os edifícios irregulares, mesmo sem o consentimento dos outros.
  • Antes de agir, reúna os processos de obra e peça a um técnico que verifique a situação.

Atualizado em 20 de outubro de 2026 (tradução do original italiano).

O que decidiram as Secções Unidas

Com o acórdão n.º 25021, depositado em 7 de outubro de 2019, as Secções Unidas do Tribunal de Cassação italiano afirmaram três coisas.

  • A extinção de uma comunhão está sujeita à nulidade urbanística. Os atos de extinção de comunhões sobre edifícios ou partes deles são atingidos pela nulidade prevista para os atos entre vivos quando não constam os dados do título de construção.
  • A partilha da herança é um ato entre vivos. Segundo o Tribunal, o ato de extinção da comunhão hereditária é um negócio inter vivos, como o de extinção da comunhão ordinária. Por isso aplica-se a mesma nulidade.
  • Ficam excluídos os processos executivos e de insolvência. A divisão necessária na penhora de bens indivisos, ou na falência e noutros processos de insolvência, não é atingida pela nulidade.

Os restantes bens podem ser partilhados

Este é o ponto mais útil na prática. Quando entre os bens da herança há edifícios irregulares, cada co-herdeiro tem direito, nos termos do art. 713, primeiro parágrafo, do Código Civil italiano (c.c.), a pedir e obter a extinção judicial da comunhão hereditária quanto a todos os outros bens hereditários, com a única exclusão dos edifícios irregulares, mesmo que os outros co-herdeiros não estejam de acordo.

Na prática, o imóvel com a irregularidade não bloqueia a partilha de contas, títulos e outros imóveis em ordem. O edifício irregular fica fora da partilha até existirem os dados do título de construção.

Tem uma situação semelhante? Pode submeter os seus documentos ao escritório para uma avaliação.

Escreva-nos no WhatsApp · E-mail · +39 347 5264190

O que dizem as normas

  • Edifícios construídos depois de 17 de março de 1985. O art. 46 do decreto 380/2001 declara nulos os atos entre vivos, em forma pública ou privada, que tenham por objeto a transmissão, constituição ou extinção de comunhão de direitos reais sobre edifícios, se não constarem os dados da licença de construção ou da licença de regularização.
  • Edifícios anteriores. O art. 40 da lei 47/1985 prevê a mesma nulidade se não constarem os dados da licença ou concessão, ou se o pedido de regularização não for junto com a prova do pagamento das duas primeiras prestações da taxa. Para obras iniciadas antes de 1 de setembro de 1967 basta uma declaração sob compromisso de honra.
  • Confirmação. Se a falta de menção não se dever a a licença não existir, o ato pode ser confirmado, até por uma só das partes, por ato posterior que contenha a menção omitida (art. 46, quarto parágrafo).

Acordo ou ação: o que muda

Acordo entre co-herdeiros Ação de divisão
Quem decide Os co-herdeiros, em conjunto. O juiz, a pedido de um só deles.
Edifício irregular O ato deve conter os dados do título de construção; caso contrário, é nulo. O juiz não o pode dividir sem esses dados; os outros bens, sim.
Custos e tempos Em regra menores, havendo colaboração. Em regra maiores, com perícias e mais audiências.

Não se indica duração nem valor: dependem do número de bens e dos documentos.

O que fazer agora

  • Recupere os processos de obra: licença de construção, pedidos de regularização e comprovativos de pagamento.
  • Peça a um técnico da sua confiança que verifique se as obras correspondem à licença e se são regularizáveis.
  • Com um advogado, avalie se deve partilhar já os outros bens deixando de fora o edifício irregular, ou regularizar primeiro o processo.

Documentos úteis para a primeira reunião

Traga ou envie online, se os tiver:

  1. a declaração de sucessão e, se existir, o testamento;
  2. títulos de propriedade e certidões cadastrais dos imóveis;
  3. licenças de construção, pedidos de regularização, com os comprovativos de pagamento;
  4. plantas cadastrais e, se houver, um relatório técnico.

Se faltar alguma coisa, a reunião realiza-se na mesma: o escritório indica-lhe como obtê-la.

Perguntas frequentes

Um imóvel irregular bloqueia a partilha de toda a herança?

Não. Cada co-herdeiro pode pedir a extinção judicial quanto a todos os outros bens, excluídos os edifícios irregulares, mesmo sem o consentimento dos outros.

A partilha da herança está sujeita à nulidade urbanística?

Sim. As Secções Unidas consideram-na um ato entre vivos, como a divisão da comunhão ordinária.

A nulidade aplica-se também nos processos executivos?

Não. A divisão necessária na penhora de bens indivisos e nos processos de insolvência está excluída da nulidade.

Como o advogado Fiorentino pode acompanhá-lo

  • Examina o acervo hereditário e os processos de obra dos imóveis.
  • Indica-lhe que bens podem ser partilhados logo e quais ficam de fora.
  • Prepara o acordo entre co-herdeiros ou, se necessário, a ação de divisão.

O escritório acompanha-o também à distância: consulta com documentos enviados online, orçamento escrito antes do mandato, sedes em Nápoles (Piazza Giovanni Bovio 22 e Via Monte di Dio 14), Roma (Viale Giorgio Ribotta 21) e Bari (Via Domenico Morea 38) com marcação prévia. A primeira consulta realiza-se mediante marcação; o orçamento dos honorários é-lhe entregue por escrito antes do mandato (Lei 124/2017).

Fontes: Normattiva (base de dados jurídica oficial italiana), Tribunal de Cassação italiano. Conteúdo informativo atualizado em 20 de outubro de 2026; não constitui aconselhamento jurídico. Autor: Renato Giuseppe Fiorentino, Ordem dos Advogados de Nápoles. Texto preparado com o apoio de ferramentas de inteligência artificial e revisto pelo advogado.