Infiltrazioni in condominio e tra vicini: chi paga i danni e come ottenere il risarcimento

15 Dicembre 2025

In 30 secondi

  • Per capire chi paga i danni da infiltrazioni devi prima accertare da dove arriva l’acqua. Se arriva da una parte comune, risponde il condominio. Se arriva da una parte o da un impianto privato, risponde il proprietario. Possono rispondere anche entrambi (art. 2051 c.c., responsabilità del custode).
  • La causa si prova con foto datate, comunicazioni scritte e, soprattutto, con una perizia disposta dal giudice (CTU). Si può chiederla anche prima della causa, con l’accertamento tecnico preventivo. La perizia del tuo tecnico è un indizio, ma da sola non basta.
  • Non peggiorare la situazione: opere o lavori che ostacolano la riparazione possono ridurre il risarcimento (art. 1227 c.c.). Se il pericolo incombe, esiste la denuncia di danno temuto (art. 1172 c.c.).

Aggiornato il 13 novembre 2026. Ogni situazione va valutata sui documenti del caso concreto.

Hai notato una macchia di umidità sul soffitto che si allarga a ogni pioggia, o la pittura che si stacca? Oltre al danno estetico ci sono la muffa e la preoccupazione per la salubrità della casa. Torna sempre la stessa domanda: chi paga? Spesso inizia un rimpallo di responsabilità tra il vicino del piano di sopra, il condominio e i proprietari di terrazzi o locali confinanti. Questa guida ti spiega come si ragiona in questi casi. Vedrai quali prove servono e quali strade puoi percorrere per ottenere il risarcimento dei danni da infiltrazioni.

La regola di base: risponde chi ha la custodia della cosa

La legge prevede la responsabilità del custode per i danni causati dalle cose che ha in custodia (art. 2051 c.c.). Ogni proprietario è custode di ciò che è suo: tubature, bagno, terrazzo, balcone. Il condominio è custode delle parti comuni. Per questo il primo passo è capire da dove arriva l’acqua.

Immagina il palazzo diviso in due. Da una parte ci sono le parti comuni: tetto, facciate, colonne di scarico e tubature centrali. Dall’altra ci sono le parti private: bagni, impianti interni, terrazzi e balconi di proprietà esclusiva.

  • Acqua da una parte comune: la richiesta di risarcimento si rivolge al condominio.
  • Acqua da un bene privato (un terrazzo non impermeabilizzato, un bagno, un balcone sporgente): di regola risponde il proprietario di quel bene.
  • Causa doppia o incerta: possono rispondere entrambi. In un’ordinanza del Tribunale di Napoli del 2025 la causa era un giunto di dilatazione difettoso di un terrazzo di proprietà esclusiva. Il giudice ha chiamato a eseguire i lavori sia il condominio sia i proprietari del terrazzo, in solido tra loro (cioè ciascuno risponde per l’intero).

Lastrico solare e terrazzo: chi paga

A volte l’acqua passa da un lastrico solare (il tetto piano e calpestabile) o da un terrazzo a livello di uso esclusivo. In questo caso la responsabilità può dividersi tra il condominio e chi ha l’uso esclusivo, secondo i criteri di riparto dell’art. 1126 c.c. Le Sezioni Unite della Cassazione, con la sentenza n. 9449/2016, hanno chiarito che rispondono entrambi, salvo che il danno dipenda solo da uno dei due. Il caso del lastrico solare ha però aspetti propri. Lo trovi approfondito nella guida dedicata indicata più sotto.

Come si dimostra la causa: foto, perizie e CTU

Nelle cause di infiltrazioni la domanda decisiva è tecnica. Nei casi seguiti dalla giurisprudenza di merito si è visto che:

  • la perizia del tuo tecnico di fiducia vale come elemento di prova da valutare, ma il giudice non è obbligato a seguirla. Pesa di più la consulenza tecnica d’ufficio (CTU), cioè la perizia del tecnico nominato dal giudice, o la presenza di prove precise;
  • il consulente può distinguere più cause e imputarle a soggetti diversi. Per esempio: impianti in cattivo stato nell’appartamento soprastante, mancanza di impermeabilizzazione di un deposito confinante, umidità di risalita non imputabile ai vicini;
  • in questo modo ciascun responsabile può essere condannato per la propria parte dei costi di ripristino, oltre a interessi e rivalutazione. Può essere tenuto anche alle spese di consulenza e di giudizio.

L’accertamento tecnico preventivo (ATP)

Prima della causa puoi chiedere un accertamento tecnico preventivo (art. 696 c.p.c.). Un consulente nominato dal giudice fotografa lo stato dei luoghi e individua la causa prima che vengano eseguiti lavori. È utile perché fissa la prova e, spesso, favorisce un accordo. Per questo non conviene tinteggiare o modificare l’impianto prima di aver eliminato la causa. Prima di intervenire, chiedi se serve conservare lo stato dei luoghi.

La denuncia di danno temuto

Il danno può non essersi ancora prodotto per intero, ma può esserci un pericolo che incombe sul tuo immobile. In questo caso puoi valutare la denuncia di danno temuto (art. 1172 c.c.). È come un freno di emergenza: chiede al giudice di intervenire senza attendere il peggioramento. Nel caso deciso dal Tribunale di Napoli il pericolo non era limitato al crollo. Sono state considerate rilevanti anche le infiltrazioni che rovinano l’intonaco, creano muffa e rendono la casa poco salubre.

Attenzione al tuo comportamento

Il giudice può ridurre il risarcimento se hai contribuito al danno o se hai impedito la riparazione (art. 1227 c.c., concorso del fatto colposo del danneggiato). Un esempio affrontato dal Tribunale di Napoli: un controsoffitto realizzato senza permesso e agganciato sotto il balcone del vicino. Quell’opera ha ostacolato l’individuazione e la riparazione della perdita. Evita quindi lavori fai da te e opere che coprono il punto in cui l’acqua si manifesta.

Condizionatore, bagno, tubo di scarico: le perdite “piccole”

Anche una perdita minima può provocare muffa e distacco dell’intonaco. Un esempio è il tubo di condensa del condizionatore del vicino. Se vuoi approfondire questo caso, leggi la guida specifica sulle infiltrazioni dal condizionatore.

Quale giudice e quali tempi

La scelta del giudice va fatta con attenzione. Se oltre alla somma chiedi anche la rimozione di opere, o se ci sono questioni legate a diritti reali, di regola non è il caso di rivolgersi al giudice di pace. Occorre valutare il Tribunale. Un errore sul punto fa perdere tempo. Per le liti in materia di condominio e di locazione, il tentativo di mediazione è condizione per agire in giudizio (art. 5 d.lgs. 28/2010). Esistono inoltre termini di prescrizione per chiedere il risarcimento. Fai verificare subito la tua situazione.

Pagina principale della materia: Casa, immobili e condominio: tutte le guide e come contattare lo studio →

La strada che di solito conviene

Le strade possibili

  • Un accordo con il vicino o con l’amministratore, dopo comunicazioni scritte.
  • L’accertamento tecnico preventivo (ATP), per fissare causa e stato dei luoghi prima dei lavori.
  • La denuncia di danno temuto (art. 1172 c.c.), se il pericolo incombe.
  • La causa di risarcimento (art. 2051 c.c.) contro il condominio, il proprietario o entrambi.

Quale conviene di solito e perché

Dipende dal caso. Di solito conviene partire dalla prova della causa: foto datate, comunicazioni scritte e un accertamento tecnico. Da lì dipende contro chi muoversi. Se l’accordo non arriva, si sceglie tra ATP, danno temuto e causa. Si valutano anche il giudice competente e la mediazione obbligatoria.

Cosa fare subito

  1. Fotografa macchie e muffa con la data e annota come evolvono.
  2. Scrivi al vicino o all’amministratore e conserva le comunicazioni.
  3. Non tinteggiare né coprire il punto bagnato prima di aver eliminato la causa.
  4. Fai verificare i termini per chiedere il danno prima che scadano.

Ogni situazione va valutata sui documenti del caso concreto: questa indicazione non è una promessa di esito.

Come può seguirti l’avv. Fiorentino

  • Fai un elenco di ciò che si è rovinato, dei lavori fatti e delle spese sostenute.
  • Se usi un locale per lavoro, annota i giorni in cui non hai potuto usarlo.
  • Conserva la perizia del tuo tecnico: serve, ma da sola non basta.

Lo studio offre consulenza anche a distanza, con documenti inviati online. Il preventivo è scritto e arriva prima dell’incarico. Le sedi sono a Napoli, Roma e Bari, su appuntamento.

ContattaciScrivici su WhatsAppChiamaci 347 5264190

Documenti utili per il primo colloquio

Per valutare la tua situazione senza perdere tempo, porta o invia online, se li hai:

  1. le foto datate delle macchie, della muffa e dei danni;
  2. le comunicazioni scritte al vicino, all’amministratore o al condominio, con le eventuali risposte;
  3. la perizia del tuo tecnico e i preventivi dei lavori di ripristino;
  4. le fatture e le ricevute delle spese già sostenute;
  5. il regolamento di condominio e la planimetria dell’immobile.

Se manca qualcosa, il colloquio si fa lo stesso: lo studio ti dice come recuperarlo.

Domande frequenti

Chi paga se l’acqua arriva dal terrazzo del vicino?

Di regola risponde il proprietario del terrazzo come custode (art. 2051 c.c.). Se la causa è un elemento strutturale o una parte comune, può rispondere anche il condominio, in solido.

La perizia del mio tecnico basta in tribunale?

Non da sola. Il giudice la valuta come elemento di prova, ma di solito dà più peso alla consulenza tecnica d’ufficio (CTU).

Posso agire prima che la casa si rovini del tutto?

Sì. Se il pericolo incombe, puoi valutare la denuncia di danno temuto (art. 1172 c.c.). Per fissare la prova puoi chiedere l’accertamento tecnico preventivo.

Posso essere risarcito se ho fatto lavori sotto il punto della perdita?

Il risarcimento può ridursi se i tuoi interventi hanno ostacolato la riparazione o aggravato il danno (art. 1227 c.c.).

Serve la mediazione prima della causa?

Per le liti di condominio e di locazione il tentativo di mediazione è condizione per agire in giudizio (art. 5 d.lgs. 28/2010).

Fonti: Normattiva, artt. 1126, 1172, 1227, 2051 c.c., art. 696 c.p.c., art. 5 d.lgs. 28/2010; Cassazione, Sezioni Unite, n. 9449/2016; giurisprudenza di merito (Tribunale di Napoli, 2025). Autore: avv. Renato Giuseppe Fiorentino, Foro di Napoli. Testo informativo, non sostituisce un parere sul tuo caso.