- En la reducción, que es un litigio en materia de sucesiones, la mediación es por regla general obligatoria antes de la demanda (art. 5 del decreto legislativo 28/2010).
- Cuando hay inmuebles, la demanda debe inscribirse en los registros inmobiliarios (art. 2652 del Código Civil italiano, c.c.).
- Antes de nada hacen falta el cálculo del déficit y una lista ordenada de documentos.
Actualizado el 19 de octubre de 2026 (traducción del original italiano).
Los pasos, en orden
- El cálculo. Bienes, deudas, donaciones, porción disponible y legítima: la guía italiana explica cómo saber si hay déficit.
- La condición del art. 564. Comprueba si en tu caso hace falta la aceptación a beneficio de inventario (art. 564 c.c.); pregunta a tu abogado.
- El requerimiento escrito. Una carta clara a los demás herederos, con el cálculo y una propuesta de acuerdo.
- La mediación. La reducción entra en los litigios en materia de sucesiones: por regla general la mediación es un paso obligatorio antes de la demanda (art. 5 del decreto legislativo 28/2010). Si la obligación se aplica a las acciones de nulidad, revocación o simulación de una donación por sí solas, debe comprobarse caso por caso.
- La inscripción. Si hay inmuebles, se inscribe la demanda (art. 2652 c.c.): protege frente a transmisiones posteriores. Véanse también los plazos.
- La demanda. Se interpone si la mediación no lleva a un acuerdo: peritajes sobre el valor de los bienes y sentencia.
Qué hay que preparar
- El testamento, las escrituras de donación, las notas registrales y las tasaciones.
- Los extractos bancarios, si hay donaciones indirectas.
- La lista de todos los herederos y beneficiarios, con sus direcciones.
Casos habituales
Caso habitual descrito en términos generales: los nombres, lugares y detalles no se refieren a personas ni expedientes reales.
Caso 1. Tres hermanos y una casa. El padre deja la casa a uno de sus tres hijos. Los otros dos, tras un cálculo, piden una compensación. En la mediación se llega a un acuerdo: el hermano que se queda la casa paga una suma de igualación a plazos y se deja por escrito. El proceso nunca empieza.
Caso 2. Mediación fallida. Una hija pide la reducción de una donación a su hermano. En la mediación, el hermano no comparece o no acepta. La hija inscribe la demanda sobre el inmueble y sigue con el proceso. Una tasación técnica temprana ayuda a discutir cifras y no impresiones.
La mejor solución para ti
- Si las relaciones siguen siendo buenas: por lo general conviene ir a mediación con un cálculo claro y una propuesta concreta: suele acabar antes y a menor coste.
- Si la otra parte no coopera: prepara enseguida la inscripción y la demanda, sin esperar a los últimos meses útiles.
- Si los bienes no son inmuebles: concentra el trabajo en las pruebas: extractos bancarios, peritajes y testigos.
Qué hacer ahora: haz el cálculo, anota las fechas y reúne los documentos. Ninguna vía garantiza un resultado.
Cómo puede acompañarte el abogado Fiorentino
- Prepara el cálculo, la carta a los herederos y la solicitud de mediación.
- Te asiste en la mediación y redacta el eventual acuerdo.
- Valora la inscripción y sigue el proceso si no hay acuerdo.
Preguntas frecuentes
¿La mediación es realmente obligatoria?
En la reducción, por regla general sí (art. 5 del decreto legislativo 28/2010). Comprueba siempre tu propio caso.
¿Cuánto dura un proceso de reducción?
Depende del tribunal, del número de partes y de los peritajes. No puede darse una duración cierta.
¿Se puede llegar a un acuerdo también durante el proceso?
Sí, en cualquier momento, mediante un acuerdo escrito entre todas las partes.
¿Necesitas iniciar una mediación o una acción de reducción?
El despacho atiende con cita previa en Nápoles (Piazza Giovanni Bovio 22 y Via Monte di Dio 14), en Roma (Viale Giorgio Ribotta 21) y en Bari (Via Domenico Morea 38), y a distancia. La primera consulta se celebra con cita previa; el presupuesto de los honorarios se le entrega por escrito antes del encargo (Ley 124/2017).
Lee también
Contra quién demandar cuando hay varios beneficiarios
Acción de reducción: ¿de cuánto tiempo dispones para actuar?
Donación que lesiona la legítima tras la reforma: un crédito en dinero
Fuentes: Normattiva (base de datos jurídica oficial italiana), Código Civil italiano, arts. 564, 2652; decreto legislativo 28/2010, art. 5. Autor: Renato Giuseppe Fiorentino, Colegio de Abogados de Nápoles. Texto informativo; no sustituye el asesoramiento sobre tu caso. Este texto se ha redactado con ayuda de herramientas de inteligencia artificial y ha sido revisado por el autor.
