Novidade · Cidadania e italianos no estrangeiro
Filhos de italianos nascidos no estrangeiro: a naturalização do progenitor não retira a cidadania ao menor
Advogado Renato Giuseppe Fiorentino · Publicado em 11 de outubro de 2026 · Atualizado em 11 de outubro de 2026 · Leitura de 4 min
Em 30 segundos
O menor nascido no estrangeiro de um progenitor italiano, que tem também a cidadania desse Estado, conserva a cidadania italiana mesmo que o progenitor se naturalize.
Com o acórdão n.º 24045/2026, as Secções Unidas decidiram um caso de cidadania iure sanguinis, isto é, por descendência. O menor que tem duas cidadanias desde o nascimento não perde a italiana se o progenitor adquirir outra cidadania. Resta a possibilidade de renunciar quando for maior. Se pensa que tem este caso na família, o passo a dar de imediato é reconstituir as datas.
Referências
Cass., Secções Unidas, ac. n.º 24045/2026arts. 7 e 12 da l. 555/1912art. 3-bis da l. 91/1992O caso decidido
O recorrente tinha nascido em 1946 com a cidadania italiana. Em 1954, a mãe, cidadã italiana, tinha sido naturalizada venezuelana. O Tribunal e o Tribunal de Recurso de Roma tinham rejeitado o seu pedido de reconhecimento: segundo eles, tinha perdido a cidadania com a naturalização da mãe.
A Primeira Secção remeteu a questão às Secções Unidas com o despacho n.º 20889/2025. O acórdão foi decidido em 14 de abril de 2026 e publicado em 26 de julho de 2026. Acolheu o primeiro fundamento do recurso, cassou a sentença e reenviou a causa ao Tribunal de Recurso de Roma.
A questão
O ponto era este: o filho menor, que tem duas cidadanias desde o nascimento, perde a italiana quando o progenitor adquire outra cidadania? Depende de qual norma da lei de 13 de junho de 1912, n.º 555 se aplica: o artigo 7 ou o artigo 12, segundo parágrafo.
Os princípios das Secções Unidas
- Artigo 7. O menor nascido no estrangeiro de um cidadão italiano, num Estado onde a cidadania se adquire por nascimento no território, é cidadão de dois Estados desde o nascimento. Conserva a cidadania italiana mesmo que o progenitor se naturalize. Pode renunciar-lhe quando for maior ou emancipado.
- Artigo 12, segundo parágrafo. Diz respeito apenas ao menor que tem exclusivamente a cidadania italiana. Abrange-o apenas se puder adquirir, de modo não originário, a cidadania estrangeira.
- Mãe e pai são iguais. Depois dos acórdãos do Tribunal Constitucional n.º 87/1975 e n.º 30/1983, a paridade vale também para os efeitos sobre o filho.
- A nova lei não vale para as ações já iniciadas. O artigo 3-bis da lei 91/1992, introduzido pelo d.l. 36/2025 (convertido pela lei 74/2025), não se aplica aos pedidos judiciais apresentados antes de 27 de março de 2025.
O que muda para as famílias
Quem descende de um italiano emigrado, e teve um ascendente nascido no estrangeiro num Estado que dá a cidadania por nascimento, deve olhar com atenção para as datas: nascimento do filho, naturalização do progenitor, idade do filho nesse momento. O princípio pode mudar o resultado de um pedido que parecia encerrado. Cada cadeia de descendência deve, no entanto, ser examinada documento a documento.
Para a reforma de 2025 encontra também o nosso guia em inglês: Italian citizenship by descent after the 2025 reform.
O que fazer
- Reconstitua a linha de descendência com certidões de nascimento, casamento, óbito e naturalização.
- Assinale para cada pessoa a data de nascimento e a data em que o progenitor mudou de cidadania.
- Verifique se já está pendente um pedido ou uma ação e desde quando.
- Não renuncie à cidadania e não assine declarações sem ter pedido um parecer.
A melhor solução para si
- Se o seu pedido foi rejeitado pela naturalização do progenitor: compensa mandar verificar se o seu ascendente era bipátrida desde o nascimento e se a decisão pode ser reexaminada.
- Se ainda não fez pedido: normalmente compensa primeiro completar a documentação e depois escolher o caminho, que pode ser administrativo ou judicial.
- Se a ação já tinha sido iniciada antes de 27 de março de 2025: o Tribunal diz que a nova disciplina não se aplica a esses pedidos, pelo que a data conta.
O que fazer de imediato: reúna os atos e as datas e peça uma verificação antes de avançar. Nenhum caminho garante um resultado.
Como o pode acompanhar o advogado Fiorentino
- Reconstitui consigo a cadeia de descendência e as datas das naturalizações.
- Diz-lhe que atos são necessários e como legálizá-los ou traduzi-los.
- Avalia o melhor caminho e acompanha-o até ao fim.
Perguntas frequentes
O filho menor perde a cidadania italiana se o progenitor se naturaliza?
Segundo as Secções Unidas, não, se o menor for cidadão de dois Estados desde o nascimento. Pode renunciar quando for maior.
Vale também para as mães?
Sim. O Tribunal invoca os acórdãos constitucionais que equipararam mãe e pai.
A reforma de 2025 altera esta decisão?
Para os pedidos judiciais apresentados antes de 27 de março de 2025, o Tribunal exclui a aplicação do artigo 3-bis. Para os outros é necessária uma verificação caso a caso.
Guias relacionados
Italian citizenship by descent after the 2025 reform →
Herança com bens no estrangeiro ou herdeiros residentes no estrangeiro →
Sucessões e doações →
Todas as novidades jurídicas →
Tem um ascendente italiano emigrado e quer perceber se tem direito à cidadania?
Cada situação deve ser avaliada com base nos documentos do caso concreto. Pode dirigir-se ao Escritório a partir de qualquer ponto de Itália, mesmo sem vir ao escritório: a consulta realiza-se à distância, com os documentos enviados online, por telefone, por WhatsApp ou em videochamada. Sedes em Nápoles (Piazza Giovanni Bovio 22 e Via Monte di Dio 14), Roma e Bari, por marcação.
Marque uma consultaWhatsAppLigue 347 5264190Fontes
Conteúdo informativo atualizado em 11 de outubro de 2026. Não constitui parecer jurídico e não promete qualquer resultado.
Leia também
- Lei Pinto: os herdeiros podem pedir a indemnização pela ação demasiado longa? Prazos e termos
- Class action e ação coletiva: como funciona e quando compensa aderir
- Venda simulada ou preço nunca pago: como se prova a simulação de um contrato
Traduzido do original italiano; atualizado em 18 de outubro de 2026
Do you have a similar issue?
Every situation depends on the documents of the specific case. You can contact the firm from anywhere, remotely.