Gerichtliche Erbteilung in Italien und verpflichtende Mediation: Erbengemeinschaft unter zerstrittenen Geschwistern auflösen

31 Oktober 2026
In 30 Sekunden

  • Jeder Miterbe kann jederzeit die Teilung des Nachlasses verlangen (Art. 713 des italienischen Codice civile).
  • Vor einem Teilungsprozess muss in der Regel eine verpflichtende Mediation versucht werden (Gesetzesdekret 28/2010).
  • Ist eine Immobilie nicht bequem teilbar, wird sie einem Erben gegen Ausgleichszahlung zugewiesen oder verkauft (Art. 720 Codice civile).
  • Eine notariell beglaubigte Mediationsvereinbarung kann eingetragen werden und kostet weniger als ein Prozess.

Stand: Oktober 2026.

Wenn mehrere Erben gemeinsam Vermögenswerte, Häuser und Konten erhalten, ist niemand verpflichtet, in der Gemeinschaft zu bleiben. Wenn sich die Geschwister nicht einigen, gibt das Gesetz jedem ein Mittel, sie zu verlassen.

Das Recht, die Teilung zu verlangen

Jeder Miterbe kann die Teilung verlangen, und die anderen können sich nicht widersetzen (Art. 713 Codice civile). Es können Zeiträume vereinbart werden, in denen die Teilung ausgesetzt wird, jedoch nur in den gesetzlichen Grenzen. Die Teilung erfolgt durch Bildung von Naturalanteilen im Verhältnis der Quoten.

Die verpflichtende Mediation

Bevor man wegen der Teilung vor Gericht geht, verlangt das Gesetz einen Mediationsversuch (Gesetzesdekret 28/2010). Vor einer Mediationsstelle kann ein Sachverständiger für die Bewertung der Güter bestellt und eine Einigung erzielt werden. Ist die Vereinbarung in der erforderlichen Form abgefasst und von einem Notar beglaubigt, kann sie in die Grundbücher eingetragen werden. Wer ohne triftigen Grund einen Vorschlag ablehnt, der später vom Richter bestätigt wird, kann zur Tragung der Verfahrenskosten verurteilt werden.

Das Teilungsverfahren

Scheitert die Mediation, wird beim Gericht die Teilungsklage erhoben. Der Richter ordnet die Bewertungen an, bildet die Anteile und weist ein nicht bequem teilbares Gut einem Miterben gegen Ausgleichszahlung in Geld zu oder ordnet den Verkauf an (Art. 720 Codice civile). Ist das Teilungsrecht unbestritten und nur die Bewertung und die Auslosung streitig, sieht das Gesetz auch die Teilung auf gemeinsamen Antrag vor (Art. 791-bis Codice di procedura civile).

Kosten und Dauer

Die Kosten hängen vom Wert der Güter und von den Honoraren der Fachleute ab. Eine Mediation dauert meist einige Monate; ein Teilungsverfahren kann Jahre dauern. Deshalb ist eine Einigung, wenn die Beziehungen es zulassen, der günstigste Weg.

Was Sie jetzt tun sollten

  1. Listen Sie Güter, Schulden und die zu Lebzeiten erhaltenen Schenkungen jedes Erben auf.
  2. Sammeln Sie Eigentumsnachweise, Grundbuchauszüge und Bewertungen.
  3. Versuchen Sie, schriftlich eine Teilung vorzuschlagen.
  4. Findet sich keine Einigung, leiten Sie die Mediation ein. Kein Weg garantiert ein Ergebnis.

Die beste Lösung für Sie

  • Wenn die Geschwister noch miteinander reden: Eine Einigung mit einem gemeinsamen Sachverständigen ist der schnellste Weg.
  • Wenn ein Geschwister blockiert: sofort Mediation, dann das Verfahren.
  • Wenn es nur ein nicht teilbares Haus gibt: Zuweisung mit Ausgleich oder Verkauf prüfen.

Häufige Fragen

Kann ich die Teilung auch gegen den Willen der anderen verlangen?

Ja, die Teilung kann jederzeit verlangt werden; zuerst ist die Mediation nötig.

Was geschieht mit dem Elternhaus?

Ist es nicht teilbar, wird es einem Erben gegen Ausgleich an die anderen zugewiesen oder verkauft.

Wie lange dauert das Verfahren?

Das hängt vom Gericht und den Bewertungen ab: Es kann Jahre dauern.

Wie Rechtsanwalt Fiorentino Ihnen helfen kann

  • Bereitet den Teilungsvorschlag und die Berechnung der Quoten vor.
  • Begleitet Sie in der Mediation, auch mit einem Sachverständigen.
  • Führt bei Bedarf das Teilungsverfahren.

Schreiben Sie uns per WhatsApp E-Mail · +39 347 5264190

Die Kanzlei empfängt nach Terminvereinbarung in Neapel (Piazza Giovanni Bovio 22 und Via Monte di Dio 14), in Rom (Viale Giorgio Ribotta 21) und in Bari (Via Domenico Morea 38) sowie auch aus der Ferne.

Quellen: Italienischer Codice civile, Art. 713, 720; Codice di procedura civile, Art. 784, 791-bis; Gesetzesdekret 28/2010; Normattiva. Autor: Rechtsanwalt Renato Giuseppe Fiorentino, Anwaltskammer Neapel. Allgemeine Information: ersetzt keine Beratung zu Ihrem Fall. Text mit Unterstützung von KI-Werkzeugen erstellt und vom Anwalt geprüft.