ITA | ENG | FRA

Home » Guide legali » Appelé à la succession : qui est-il, que peut-il faire et quels risques court-il avant l’acceptation

Appelé à la succession : qui est-il, que peut-il faire et quels risques court-il avant l’acceptation

Qui est l’appelé à la succession, la différence avec l’héritier, ce que vous pouvez faire avant d’accepter et quels actes valent acceptation. Expliqué simplement.

Successioni e donazioni · Guida

RFAvv. Renato Giuseppe Fiorentino·Pubblicato il 19 octobre 2026·Aggiornato il 20 octobre 2026·Lettura 11 min

En 30 secondes

  • L’appelé à la succession peut accomplir des actes conservatoires et d’administration provisoire sans devenir héritier (art. 460 c.c.).
  • S’il vend un bien sans autorisation du juge ou prèle de l’argent sur le compte pour lui, l’acceptation tacite joue et il répond des dettes.
  • Celui qui a la possession des biens a 3 mois pour faire l’inventaire, sinon l’acceptation est forcée. Sans possession, le droit d’accepter dure 10 ans, mais un créancier peut demander au juge de fixer un délai.
  • Avant de décider, il convient d’évaluer s’il faut accepter, renoncer ou accepter sous bénéfice d’inventaire.

Mis à jour le 14 octobre 2026.

Vous êtes appelé à la succession ? Découvrez vos pouvoirs, les devoirs de conservation et comment éviter l’acceptation tacite. Fiez-vous à notre Cabinet pour votre succession.

Vous venez de perdre un parent et vous avez été indiqué comme héritier possible ? En ce moment délicat, vous vous trouvez dans une sorte de « limbes » juridiques : vous n’êtes pas encore officiellement héritier, mais vous êtes ce que la loi appelle l’« appelé à la succession ».

Beaucoup commettent l’erreur de penser que, en attendant de décider d’accepter ou de renoncer, on ne peut toucher à rien. D’autres, au contraire, agissent comme si les biens étaient déjà les leurs, commettant des faux pas qui peuvent coûter très cher (comme l’acceptation involontaire de dettes).

Dans cet article, nous vous expliquons simplement qui est l’appelé à la succession, quels sont ses pouvoirs et, surtout, comment agir pour ne pas commettre d’erreurs fatales.

Qui est l’« appelé à la succession » ?

L’appelé à la succession est celui qui a le droit d’accepter la succession, mais ne l’a pas encore fait. Il se trouve dans une situation d’attente.

Tant que vous n’acceptez pas (expressément ou tacitement), le patrimoine du défunt n’est pas le vôtre, mais la loi vous reconnaît des pouvoirs spéciaux pour protéger ces biens en attendant la décision définitive.

Que pouvez-vous faire sans devenir héritier ?

La loi (art. 460 du code civil) est claire : même si vous n’avez pas encore accepté, vous avez le droit et le devoir d’empêcher que le patrimoine ne soit ruiné.

Voici ce que vous pouvez faire sans que cela entraîne l’acceptation automatique de la succession :

  • Actes conservatoires : vous pouvez accomplir des actions pour protéger les biens. Par exemple, changer la serrure de la maison pour éviter les vols, ou mettre les biens meubles en lieu sûr.
  • Surveillance et administration provisoire : vous pouvez payer une dette urgente pour éviter des protts ou des intérêts de retard, ou percevoir un loyer (à condition que cet argent soit conservé pour la succession et non dépensé pour vous).
  • Actes interruptifs de la prescription : vous pouvez envoyer des mises en demeure pour éviter que la succession perde des créances par l’écoulement des délais.
  • Demande d’inventaire : vous pouvez et devez faire dresser l’inventaire des biens, faire apposer des scellés ou demander une saisie si nécessaire.

Ces actes sont qualifiés d’« administration provisoire » : ils servent à figer la situation et à préserver la valeur pour celui (vous ou d’autres) qui acceptera la succession.

Qu’est-ce que l’acceptation tacite ?

Ici il faut la plus grande attention. Il y a une ligne fine entre « conserver » et « disposer ».

Si vous accomplissez un acte qui suppose la volonté d’être propriétaire, l’acceptation tacite de la succession joue.

Qu’est-ce que cela signifie ? Cela signifie que vous devenez héritier pur et simple, en vous chargeant aussi de toutes les dettes du défunt, sans possibilité de retour en arrière.

Exemples d’actes risqués :

  • Vendre un bien de la succession (même une vieille voiture) sans autorisation du juge.
  • Prélever de l’argent sur le compte du défunt pour des dépenses personnelles.
  • Résilier définitivement des contrats ou abonnements en vous comportant en propriétaire.

Quand l’autorisation du juge est-elle nécessaire ?

Parfois, pour protéger le patrimoine, il est nécessaire de vendre un bien (par exemple des biens qui se détériorent ou dont la gestion est trop coûteuse).

En tant qu’appelé à la succession, vous ne pouvez le faire qu’avec l’autorisation préalable du tribunal du lieu où la succession s’est ouverte.

Sans cette autorisation, la vente vous transforme automatiquement en héritier, avec tous les risques que cela comporte.

Possession des biens : qu’est-ce qui change ?

Si vous viviez avec le défunt ou avez les clés de la maison, vous êtes un « appelé en possession des biens ».

Dans ce cas, vous avez aussi le pouvoir (et le devoir) de représenter la succession si quelqu’un l’assigne en justice. Toutefois, la possession matérielle impose des délais très serrés pour faire l’inventaire (3 mois), sous peine d’acceptation forcée de la succession.

De combien de temps dispose l’appelé pour décider

Le délai dépend d’une seule circonstance : avez-vous ou non la possession des biens successoraux.

  • Si vous n’avez pas la possession des biens : il n’y a pas d’échéance courte. Le droit d’accepter se prescrit par dix ans à compter de l’ouverture de la succession (art. 480 c.c.). Mais celui qui y a intérêt, par exemple un créancier du défunt, peut demander au juge de vous fixer un délai pour déclarer si vous acceptez (art. 481 c.c.). Si vous laissez écouler ce délai sans rien déclarer, vous perdez le droit d’accepter.
  • Si vous avez la possession des biens : vous devez faire l’inventaire dans les trois mois de l’ouverture de la succession ou de la nouvelle que vous avez été appelé ; le juge peut accorder une prorogation jusqu’à trois mois (art. 485 c.c.). Une fois l’inventaire achevé, vous avez quarante jours pour décider d’accepter ou de renoncer. Si l’inventaire n’est pas fait à temps, ou si vous ne décidez pas dans les quarante jours, vous êtes considéré comme héritier pur et simple, avec les dettes du défunt.

Comment on accepte sous bénéfice d’inventaire ou on renonce. Les deux sont des déclarations formelles, à faire devant un notaire ou le greffier du tribunal de la circonscription où la succession s’est ouverte ; elles sont ensuite inscrites au registre des successions (art. 484 et 519 c.c.). Pour les détails, voir les guides sur l’acceptation sous bénéfice d’inventaire et sur la renonciation à la succession.

Si vous renoncez, pouvez-vous changer d’avis ? Seulement tant que le droit d’accepter n’est pas prescrit et qu’aucun autre appelé n’a déjà accepté la succession ; les droits acquis par des tiers restent saufs (art. 525 c.c.). En pratique, la renonciation doit être considérée comme définitive, et avant de la signer il convient de vérifier qui prend votre place.

Vous êtes appelé à la succession et ne savez pas si vous pouvez toucher aux biens ? Un acte erroné peut valoir acceptation. Vous pouvez décrire la situation en ligne et la faire examiner.

Réserver une consultation · Appeler le 347 5264190

Pourquoi est-il important de se faire assister par un avocat ?

La gestion de la phase pré-acceptation est un champ de mines.

Il suffit d’un acte erroné, d’une signature de trop ou d’une échéance manquée pour se retrouver héritier d’une situation d’endettement complexe.

Au sein de notre Cabinet, nous assistons quotidiennement héritiers et appelés à la succession pour :

  1. Distinguer quels actes peuvent être accomplis en toute sécurité.
  2. Obtenir les autorisations judiciaires pour la vente de biens successoraux.
  3. Évaluer s’il convient d’accepter, de renoncer ou d’accepter sous bénéfice d’inventaire.
  4. Gérer les rapports avec créanciers et banques avant l’acceptation.

Ne risquez pas votre patrimoine personnel pour une erreur de procédure. Si vous devez gérer une succession, contactez-nous tout de suite.

Vous avez besoin d’une assistance juridique pour une succession ?

Contactez notre Cabinet pour une consultation. Nous vous suivrons pas à pas dans la défense de vos intérêts et la bonne conservation du patrimoine familial.

Page principale de la matière : Successions et donations à Naples : tous les guides et comment contacter le Cabinet →

La voie qui convient le plus souvent

Les voies possibles

  • N’accomplir que des actes conservatoires et d’administration provisoire, qui n’entraînent pas acceptation.
  • Évaluer s’il faut accepter, renoncer ou accepter sous bénéfice d’inventaire.
  • Demander l’autorisation du tribunal s’il faut vendre un bien de la succession.

Laquelle convient le plus souvent, et pourquoi

Cela dépend du cas. L’article explique que, tant que vous n’acceptez pas, vous pouvez protéger les biens par des actes conservatoires sans devenir héritier. Si en revanche vous accomplissez un acte de propriétaire, l’acceptation tacite joue et vous vous chargez aussi des dettes du défunt. Si vous devez vendre un bien, l’autorisation du tribunal est d’abord nécessaire. Si vous avez la possession des biens, les délais pour l’inventaire sont très serrés.

Que faire tout de suite

  • Ne vendez pas, ne prélevez rien sur le compte et ne résiliez pas de contrats en vous comportant en propriétaire.
  • Limitez-vous à protéger les biens, par exemple en les mettant en lieu sûr.
  • Si vous avez la possession des biens, vérifiez tout de suite l’échéance de l’inventaire et faites-vous suivre.

Chaque situation doit être appréciée sur les documents du cas concret : cette indication ne constitue pas une promesse de résultat.

Comment Me Fiorentino peut vous accompagner

  • Avant de toucher à quoi que ce soit, notez quels biens et quelles dettes de la succession vous connaissez.
  • Conservez les clés, les documents et les reçus de chaque dépense faite pour protéger les biens.
  • Demandez un avis avant de décider d’accepter, de renoncer ou d’accepter sous bénéfice d’inventaire.

Le Cabinet offre des consultations à distance, avec les documents envoyés en ligne, et vous remet un devis écrit avant la prise en charge du dossier. Les bureaux de Naples, Rome et Bari reçoivent sur rendez-vous.

Nous contacter · Écrivez-nous sur WhatsApp · Appelez-nous au 347 5264190

Questions fréquentes

Que peut faire l’appelé à la succession avant d’accepter ?

Il peut accomplir des actes conservatoires et d’administration provisoire (art. 460 c.c.), comme mettre les biens en sûreté, payer une dette urgente ou faire faire l’inventaire, sans devenir héritier.

Que comporte l’acceptation tacite ?

Si vous accomplissez un acte de propriétaire, par exemple vendre un bien sans autorisation du juge, vous devenez héritier pur et simple et répondez aussi des dettes du défunt.

Dans quel délai dois-je faire l’inventaire si j’ai la possession des biens ?

Dans les trois mois de l’ouverture de la succession ou de la nouvelle de l’appel, avec une prorogation possible jusqu’à trois mois accordée par le juge (art. 485 c.c.). Après l’inventaire, vous avez quarante jours pour décider ; sinon vous êtes héritier pur et simple.

De combien de temps dispose-t-on pour accepter la succession si l’on ne possède pas les biens ?

Le droit d’accepter se prescrit par dix ans à compter de l’ouverture de la succession (art. 480 c.c.), mais un créancier ou un autre intéressé peut demander au juge de vous fixer un délai pour déclarer si vous acceptez (art. 481 c.c.). Si vous ne déclarez pas dans ce délai, vous perdez le droit d’accepter.

Après la renonciation, puis-je encore accepter ?

Oui, mais seulement tant que le droit d’accepter n’est pas prescrit et qu’aucun autre appelé n’a déjà accepté ; les droits acquis par des tiers restent saufs (art. 525 c.c.).

Sources : Normattiva, code civil, art. 460, 480, 481, 484, 485, 519 et 525. Auteur : Me Renato Giuseppe Fiorentino, barreau de Naples. Texte informatif, qui ne remplace pas un avis sur votre cas.

Vous avez un cas similaire ?

Me Renato Giuseppe Fiorentino, barreau de Naples, plus de 25 ans d’expérience, examine votre cas et vous dit ce qu’il convient de faire. Nous vous recevons à Naples, Rome et Bari sur rendez-vous, ou en visioconférence dans toute l’Italie.

Réserver une consultation · Vous préférez choisir le jour et l’heure ? Voir les créneaux libres · Appeler le 347 526 4190

Traduit de l’original italien ; mis à jour le 18 octobre 2026.

(À lire aussi): Guides juridiques du cabinet Studio Legale Fiorentino · Comment obtenir de la banque l’argent du défunt ? · Partage successoral : comment ça marche, y compris pour la maison de famille

Hai una questione simile?

Ogni situazione va valutata sui documenti del caso concreto. Puoi rivolgerti allo Studio da tutta Italia, anche a distanza.

Don't speak Italian? Automatic Italian–English translation

Meetings are held in Italian. If you speak English, in the Google Meet video call we can turn on automatic voice translation between Italian and English.

  • You need a computer: translation is not available from a phone.
  • The translated voice comes a few seconds late; translation lasts up to 90 minutes.
  • At the start we ask you to agree to have your voice translated.
  • It is an automatic tool and can make mistakes, especially with names, numbers and technical terms: if something is unclear, ask us to repeat. After the meeting you receive a written summary.
  • Phone and WhatsApp calls have no translation: on WhatsApp we send you the Meet link.
  • The meeting is not recorded.
Video call with Italian–English translation

Google Meet video call from a computer with automatic Italian–English translation. For translation, join from a computer.

Phone and WhatsApp calls are in Italian, without translation.

Sie sprechen kein Italienisch? Automatische Übersetzung Italienisch–Englisch

Das Gespräch findet auf Italienisch statt. Wenn Sie Englisch sprechen, können wir im Google-Meet-Videogespräch die automatische Sprachübersetzung zwischen Italienisch und Englisch einschalten.

  • Sie brauchen einen Computer: Vom Handy aus ist die Übersetzung nicht verfügbar.
  • Die übersetzte Stimme kommt einige Sekunden später; die Übersetzung dauert höchstens 90 Minuten.
  • Zu Beginn bitten wir Sie, der Übersetzung Ihrer Stimme zuzustimmen.
  • Es ist ein automatisches Werkzeug und kann Fehler machen: Wenn etwas unklar ist, bitten Sie um Wiederholung. Nach dem Gespräch erhalten Sie eine schriftliche Zusammenfassung.
  • Telefon- und WhatsApp-Anrufe haben keine Übersetzung: Über WhatsApp senden wir Ihnen den Meet-Link.
  • Das Gespräch wird nicht aufgezeichnet.
Videogespräch mit Übersetzung Italienisch–Englisch

Sie sprechen Englisch? Google-Meet-Videogespräch am Computer mit automatischer Übersetzung Italienisch–Englisch. Für die Übersetzung bitte vom Computer teilnehmen.

Telefon- und WhatsApp-Anrufe auf Italienisch, ohne Übersetzung.

Vous ne parlez pas italien ? Traduction automatique italien-anglais

La réunion se déroule en italien. Si vous parlez anglais, pendant la visio Google Meet nous pouvons activer la traduction automatique de la voix entre l'italien et l'anglais.

  • Il faut un ordinateur : depuis un téléphone, la traduction n'est pas disponible.
  • La voix traduite arrive avec quelques secondes de retard ; la traduction dure 90 minutes maximum.
  • Au début, nous vous demandons d'accepter la traduction de votre voix.
  • C'est un outil automatique qui peut se tromper : si quelque chose n'est pas clair, demandez de répéter. Après la réunion, vous recevez un résumé écrit.
  • Les appels téléphoniques et WhatsApp n'ont pas de traduction : sur WhatsApp, nous vous envoyons le lien Meet.
  • La réunion n'est pas enregistrée.
Visio avec traduction italien-anglais

Vous parlez anglais ? Visio Google Meet depuis un ordinateur avec traduction automatique italien-anglais. Pour la traduction, connectez-vous depuis un ordinateur.

Les appels téléphoniques et WhatsApp sont en italien, sans traduction.

¿No habla italiano? Traducción automática italiano-inglés

La reunión se celebra en italiano. Si habla inglés, en la videollamada de Google Meet podemos activar la traducción automática de la voz entre italiano e inglés.

  • Necesita un ordenador: desde el móvil la traducción no está disponible.
  • La voz traducida llega con unos segundos de retraso; la traducción dura como máximo 90 minutos.
  • Al empezar le pedimos que acepte la traducción de su voz.
  • Es una herramienta automática y puede equivocarse: si algo no queda claro, pida que se repita. Después de la reunión recibe un resumen escrito.
  • Las llamadas por teléfono y WhatsApp no tienen traducción: por WhatsApp le enviamos el enlace de Meet.
  • La reunión no se graba.
Videollamada con traducción italiano-inglés

¿Habla inglés? Videollamada Google Meet desde ordenador con traducción automática italiano-inglés. Para la traducción, conéctese desde un ordenador.

Las llamadas por teléfono y WhatsApp son en italiano, sin traducción.

Não fala italiano? Tradução automática italiano-inglês

A reunião decorre em italiano. Se fala inglês, na videochamada Google Meet podemos ativar a tradução automática da voz entre italiano e inglês.

  • Precisa de um computador: pelo telemóvel/celular a tradução não está disponível.
  • A voz traduzida chega com alguns segundos de atraso; a tradução dura no máximo 90 minutos.
  • No início pedimos que aceite a tradução da sua voz.
  • É uma ferramenta automática e pode errar: se algo não ficar claro, peça para repetir. Depois da reunião recebe um resumo escrito.
  • As chamadas por telefone e WhatsApp não têm tradução: pelo WhatsApp enviamos o link do Meet.
  • A reunião não é gravada.
Videochamada com tradução italiano-inglês

Fala inglês? Videochamada Google Meet pelo computador com tradução automática italiano-inglês. Para a tradução, ligue-se a partir de um computador.

As chamadas por telefone e WhatsApp são em italiano, sem tradução.

Contatti

Hai una domanda su questo tema?

Scrivi in breve la tua situazione: ti risponderemo entro un giorno lavorativo. Puoi anche scriverci su WhatsApp o chiamare il 347 5264190. Consulenza in studio, su appuntamento, o a distanza (da computer, con traduzione automatica italiano-inglese).

*file consentiti .doc, .docx, .png, .jpg, .pdf, .rtf

Altre guide legali