Sucessões e doações · Guia prático
Partilha da herança com um herdeiro desaparecido ou residente no estrangeiro: como proceder
Advogado Renato Giuseppe Fiorentino · Publicado em 14 de outubro de 2026 · Atualizado em 14 de outubro de 2026 · Leitura de 3 min
Um herdeiro desaparecido ou residente no estrangeiro não bloqueia para sempre a partilha. Se o herdeiro for localizável, pode participar com uma procuração ou ligar-se à distância. Se não responder, age-se em tribunal e os atos são notificados no estrangeiro ou, após pesquisas sérias, como pessoa de paradeiro desconhecido (art. 143 c.p.c.). Se desapareceu, o tribunal pode nomear um curador do ausente (art. 48 c.c.).
Em 30 segundos
O herdeiro no estrangeiro pode participar com procuração consular ou com apostila, ou ligar-se à mediação à distância. Se não colabora, a ação é notificada com as regras europeias ou internacionais. Se está em paradeiro desconhecido ou desaparecido, usam-se o art. 143 c.p.c. e o curador do art. 48 c.c. Cada situação deve ser avaliada com base nos documentos.
Referências normativas e jurisprudenciais
Porque é necessária a participação de todos os herdeiros?
A partilha diz respeito a todo o património comum. A partilha no notário exige o consentimento de todos os co-herdeiros. A partilha em tribunal tem de ser proposta contra todos (art. 784 c.p.c.): sem um deles, a sentença não vale.
O herdeiro vive no estrangeiro mas está de acordo: o que deve fazer?
Pode passar uma procuração especial a um familiar ou a outra pessoa de confiança:
- perante o consulado italiano do país em que vive;
- ou perante um notário local, com apostila (Convenção da Haia de 5 de outubro de 1961) ou legalização, e tradução.
Com a procuração, o representante assina o ato de partilha no notário em Itália.
Pergunta seguinte: Quanto dura e quanto custa a ação de partilha? Ação de partilha: quanto dura e quanto custa.
Tem um caso semelhante? Pode submeter os documentos ao Escritório para uma avaliação.
Solicitar uma consultaComo se envolve o herdeiro no estrangeiro na mediação?
Antes da ação de partilha é obrigatória a tentativa de mediação (art. 5.º do d.lgs. 28/2010). Após a reforma Cartabia e o diploma corretivo (d.lgs. 216/2024), as partes podem participar também à distância, com ligação audiovisual. Quem não puder estar presente pode delegar um representante informado dos factos, com procuração.
Como se notifica a ação a quem vive no estrangeiro?
Países da União Europeia
Países fora da UE
Na falta de convenções
O herdeiro que não se constitui é declarado revel. A ação prossegue.
E se o herdeiro não é encontrado?
Usa-se o art. 143 c.p.c.: a notificação faz-se depositando o ato no Município da última residência ou de nascimento, e perfaz-se no vigésimo dia. Antes são necessárias pesquisas diligentes: registo civil, AIRE, consulado, últimas moradas conhecidas. A jurisprudência anula as notificações baseadas em pesquisas genéricas.
O que acontece se o herdeiro desapareceu?
- Curador do ausente: quem tem interesse ou os presumíveis sucessores pedem ao tribunal do último domicílio a nomeação de um curador. O curador representa o desaparecido também nas partilhas (art. 48 c.c.).
- Declaração de ausência: após dois anos desde a última notícia (art. 49 c.c.).
- Pessoa cuja existência se ignora: a sua parte vai para quem a receberia na sua falta, com obrigação de inventário e salvo o seu direito se reaparecer (art. 70 c.c.).
E se o herdeiro ainda não aceitou a herança?
Qualquer pessoa com interesse pode pedir ao tribunal que fixe um prazo dentro do qual o chamado declare se aceita ou renuncia. Se o prazo terminar sem declaração, o chamado perde o direito de aceitar (art. 481 c.c.). Também este pedido tem de ser notificado com as regras acima indicadas.
Perguntas frequentes
P: Porque é necessária a participação de todos os herdeiros?
R: A partilha diz respeito a todo o património comum. A partilha no notário exige o consentimento de todos os co-herdeiros. A partilha em tribunal tem de ser proposta contra todos (art. 784 c.p.c.): sem um deles, a sentença não vale.
P: O herdeiro vive no estrangeiro mas está de acordo: o que deve fazer?
R: Pode passar uma procuração especial a um familiar ou a outra pessoa de confiança: perante o consulado italiano do país em que vive; ou perante um notário local, com apostila (Convenção da Haia de 5 de outubro de 1961) ou legalização, e tradução.
P: Como se envolve o herdeiro no estrangeiro na mediação?
R: Antes da ação de partilha é obrigatória a tentativa de mediação (art. 5.º do d.lgs. 28/2010). Após a reforma Cartabia e o diploma corretivo (d.lgs. 216/2024), as partes podem participar também à distância, com ligação audiovisual. Quem não puder estar presente pode delegar um representante informado dos factos, com procuração.
P: Como se notifica a ação a quem vive no estrangeiro?
R: Países da União Europeia: aplica-se o Regulamento (UE) 2020/1784, em vigor desde 1 de julho de 2022. Substituiu o Regulamento 1393/2007. Países fora da UE: aplica-se a Convenção da Haia de 15 de novembro de 1965, se o Estado a ela aderir, ou os acordos bilaterais. Na falta de convenções: vale o art. 142 c.p.c., com notificação através das autoridades consulares ou do Ministério dos Negócios Estrangeiros.
Guias relacionados
Partilha da herança: o guia completo →Todos os guias: Sucessões e doações →
Em síntese
O herdeiro no estrangeiro pode participar com procuração consular ou com apostila, ou ligar-se à mediação à distância. Se não colabora, a ação é notificada com as regras europeias ou internacionais. Se está em paradeiro desconhecido ou desaparecido, usam-se o art. 143 c.p.c. e o curador do art. 48 c.c. Cada situação deve ser avaliada com base nos documentos.
Tem uma questão semelhante?
Cada situação deve ser avaliada com base nos documentos do caso concreto. Pode dirigir-se ao Escritório a partir de qualquer ponto de Itália, mesmo sem vir ao escritório: a consulta realiza-se à distância, com os documentos enviados online, por telefone, por WhatsApp ou em videochamada a partir do computador. Sedes em Nápoles, Roma e Bari.
Fontes oficiais
Conteúdo informativo atualizado em 14 de outubro de 2026. Não constitui parecer jurídico.
Página principal da matéria: Sucessões e doações em Nápoles: todos os guias e como contactar o escritório →
O caminho que normalmente compensa
Os caminhos possíveis
- Se o herdeiro é localizável e está de acordo, fazê-lo participar com uma procuração especial (consulado, ou notário local com apostila).
- Se não colabora, avançar em tribunal com a partilha, notificando o ato no estrangeiro com as regras europeias ou internacionais.
- Se não é encontrado, notificar nos termos do art. 143 c.p.c. após pesquisas diligentes, ou pedir o curador do ausente.
Qual compensa normalmente e porquê
Normalmente compensa procurar primeiro o acordo: com uma procuração, o herdeiro no estrangeiro participa sem viajar e a partilha assina-se no notário. A ação em tribunal continua a ser o caminho se não houver colaboração. Depende do caso: contam a possibilidade de localizar o herdeiro e a qualidade das pesquisas realizadas.
O que fazer de imediato
- Verifique onde se encontra o herdeiro com o registo civil, a AIRE, o consulado e as últimas moradas conhecidas.
- Tente o contacto para obter a procuração ou a participação à distância.
- Documente cada pesquisa, porque as notificações baseadas em pesquisas genéricas são anuladas.
Cada situação deve ser avaliada com base nos documentos do caso concreto: esta indicação não é uma promessa de resultado.
Como o pode acompanhar o advogado Fiorentino
- Se o herdeiro está no estrangeiro, pergunte antecipadamente que procedimento (consulado ou apostila) e que tradução são necessários.
- Antes da ação, lembre-se de que a mediação é obrigatória e pode realizar-se também à distância.
- Conserve a prova de cada tentativa de contacto com o herdeiro de paradeiro desconhecido.
O escritório presta consulta também à distância, com os documentos enviados online, e entrega-lhe um orçamento escrito antes do mandato. Atendo por marcação em Nápoles, Roma e Bari.
Leia também
- Herança sem parentes até ao sexto grau: quando herda o Estado e o que acontece aos bens (art. 586 c.c.)
- Conta ou caderneta “adormecida” do falecido que passou para o Fundo Consap: como os herdeiros recuperam as quantias
- Participações em sociedades de responsabilidade limitada herdadas: quando o herdeiro se torna sócio
Traduzido do original italiano; atualizado em 18 de outubro de 2026
Do you have a similar issue?
Every situation depends on the documents of the specific case. You can contact the firm from anywhere, remotely.