Partage successoral avec un héritier introuvable ou résidant à l’étranger : comment procéder

Successions et donations · Guide pratique

Par Me Renato Giuseppe Fiorentino, avocat · Publié le 14 octobre 2026 · Mis à jour le 14 octobre 2026 · Lecture 3 min

Un héritier introuvable ou résidant à l’étranger ne bloque pas le partage pour toujours. Si l’héritier peut être retrouvé, il peut participer au moyen d’une procuration ou se connecter à distance. S’il ne répond pas, on agit en justice et les actes sont signifiés à l’étranger ou, après des recherches sérieuses, comme à une personne introuvable (art. 143 c.p.c.). S’il a disparu, le tribunal peut nommer un curateur de l’absent (art. 48 c.c.).

Dans cet article

• Pourquoi la participation de tous les héritiers est-elle nécessaire ?
• L’héritier vit à l’étranger mais est d’accord : que doit-il faire ?
• Comment associer l’héritier à l’étranger à la médiation ?
• Comment signifier l’assignation à une personne résidant à l’étranger ?
• Et si l’héritier reste introuvable ?
• Que se passe-t-il si l’héritier a disparu ?
• Et si l’héritier n’a pas encore accepté la succession ?
• Questions fréquentes

Références normatives et jurisprudentielles : art. 143 c.p.c. · art. 48 c.c. · art. 784 c.p.c. · art. 142 c.p.c. · art. 49 c.c. · art. 70 c.c.

Pourquoi la participation de tous les héritiers est-elle nécessaire ?

Le partage porte sur l’ensemble du patrimoine commun. Le partage devant notaire exige le consentement de tous les cohéritiers. Le partage judiciaire doit être demandé à l’égard de tous (art. 784 c.p.c.) : sans l’un d’entre eux, le jugement est sans effet.

L’héritier vit à l’étranger mais est d’accord : que doit-il faire ?

Il peut donner une procuration spéciale à un membre de sa famille ou à une autre personne de confiance :

• devant le consulat d’Italie du pays où il vit ;
• ou devant un notaire local, avec apostille (Convention de La Haye du 5 octobre 1961) ou légalisation, et traduction.

Avec la procuration, le mandataire signe l’acte de partage chez le notaire en Italie.

Question suivante : combien de temps dure et combien coûte la procédure de partage ? Procédure de partage : durée et coût.

Comment associer l’héritier à l’étranger à la médiation ?

Avant la procédure de partage, la tentative de médiation est obligatoire (art. 5 d.lgs. 28/2010). Après la réforme Cartabia et le décret correctif (d.lgs. 216/2024), les parties peuvent aussi participer à distance, par liaison audiovisuelle. Celui qui ne peut pas être présent peut déléguer un représentant informé des faits, muni d’une procuration.

Comment signifier l’assignation à une personne résidant à l’étranger ?

• Pays de l’Union européenne : le règlement (UE) 2020/1784 s’applique, en vigueur depuis le 1er juillet 2022. Il a remplacé le règlement 1393/2007.
• Pays hors UE : la Convention de La Haye du 15 novembre 1965 s’applique, si l’État y adhère, ou les accords bilatéraux.
• En l’absence de conventions : l’art. 142 c.p.c. s’applique, avec signification par l’intermédiaire des autorités consulaires ou du ministère des Affaires étrangères.

L’héritier qui ne comparait pas est déclaré défaillant. La procédure se poursuit.

Et si l’héritier reste introuvable ?

On recourt à l’art. 143 c.p.c. : la signification s’effectue en déposant l’acte à la mairie de la dernière résidence ou du lieu de naissance, et elle est parfaite le vingtième jour. Auparavant, des recherches diligentes sont nécessaires : registre de la population, AIRE (registre des Italiens résidant à l’étranger), consulat, dernières adresses connues. La jurisprudence annule les significations fondées sur des recherches génériques.

Que se passe-t-il si l’héritier a disparu ?

1. Curateur de l’absent : les intéressés ou les présumés successeurs demandent au tribunal du dernier domicile la nomination d’un curateur. Le curateur représente l’absent également dans les partages (art. 48 c.c.).
2. Déclaration d’absence : après deux ans depuis les dernières nouvelles (art. 49 c.c.).
3. Personne dont l’existence est ignorée : sa part revient à celui qui la recevrait à défaut, avec obligation d’inventaire et sous réserve de son droit s’il réapparaît (art. 70 c.c.).

Et si l’héritier n’a pas encore accepté la succession ?

Toute personne intéressée peut demander au tribunal de fixer un délai dans lequel l’appelé déclare s’il accepte ou renonce. Si le délai expire sans déclaration, l’appelé perd le droit d’accepter (art. 481 c.c.). Cette demande doit également être signifiée selon les règles vues ci-dessus.

Questions fréquentes

Pourquoi la participation de tous les héritiers est-elle nécessaire ?

Le partage porte sur l’ensemble du patrimoine commun. Le partage devant notaire exige le consentement de tous les cohéritiers. Le partage judiciaire doit être demandé à l’égard de tous (art. 784 c.p.c.) : sans l’un d’entre eux, le jugement est sans effet.

L’héritier vit à l’étranger mais est d’accord : que doit-il faire ?

Il peut donner une procuration spéciale à un membre de sa famille ou à une autre personne de confiance : devant le consulat d’Italie du pays où il vit ; ou devant un notaire local, avec apostille (Convention de La Haye du 5 octobre 1961) ou légalisation, et traduction.

Comment associer l’héritier à l’étranger à la médiation ?

Avant la procédure de partage, la tentative de médiation est obligatoire (art. 5 d.lgs. 28/2010). Après la réforme Cartabia et le décret correctif (d.lgs. 216/2024), les parties peuvent aussi participer à distance, par liaison audiovisuelle. Celui qui ne peut pas être présent peut déléguer un représentant informé des faits, muni d’une procuration.

Comment signifier l’assignation à une personne résidant à l’étranger ?

Pays de l’Union européenne : le règlement (UE) 2020/1784 s’applique, en vigueur depuis le 1er juillet 2022. Il a remplacé le règlement 1393/2007. Pays hors UE : la Convention de La Haye du 15 novembre 1965 s’applique, si l’État y adhère, ou les accords bilatéraux. En l’absence de conventions : l’art. 142 c.p.c. s’applique, avec signification par l’intermédiaire des autorités consulaires ou du ministère des Affaires étrangères.

Guides associés

• Un héritier encaisse les loyers de la maison héritée : comment les autres obtiennent-ils leur part ? Reddition de comptes, fruits et dépenses entre cohéritiers (art. 723 c.c.) →
• Terrain agricole hérité : comment le partager, unité minimale de culture et droit de préemption des voisins →
• Maison héritée avec prêt ou hypothèque : peut-on la partager ? Qui paie les mensualités et que se passe-t-il avec la banque →

Partage successoral : le guide complet → · Tous les guides : Successions et donations →

Sources officielles

• Agenzia delle Entrate – Déclaration de succession
• Agenzia delle Entrate – Successions : réglementation et pratique
• Ministère de la Justice – Médiation civile
• Normattiva – le portail de la législation en vigueur
• Cour suprême de cassation
• Journal officiel

Contenu informatif mis à jour le 14 octobre 2026. Il ne constitue pas un avis juridique.

Successions et donations à Naples : tous les guides et comment contacter le Cabinet → (page principale de la matière)

La voie qui convient le plus souvent

Les voies possibles

• Si l’héritier peut être retrouvé et est d’accord, le faire participer avec une procuration spéciale (consulat, ou notaire local avec apostille).
• S’il ne collabore pas, procéder en justice au partage, en signifiant l’acte à l’étranger selon les règles européennes ou internationales.
• S’il reste introuvable, signifier en application de l’art. 143 c.p.c. après des recherches diligentes, ou demander le curateur de l’absent.

Laquelle convient le plus souvent, et pourquoi

En général, il convient de chercher d’abord l’accord : avec une procuration, l’héritier à l’étranger participe sans voyager et le partage se signe chez le notaire. La procédure judiciaire reste la voie en l’absence de collaboration. Cela dépend du cas : comptent la possibilité de retrouver l’héritier et la qualité des recherches effectuées.

Que faire tout de suite

• Vérifiez où se trouve l’héritier grâce au registre de la population, à l’AIRE, au consulat et aux dernières adresses connues.
• Tentez le contact pour obtenir la procuration ou la participation à distance.
• Documentez chaque recherche, car les significations fondées sur des recherches génériques sont annulées.

Chaque situation doit être appréciée sur les documents du cas concret : cette indication ne constitue pas une promesse de résultat.

Comment Me Fiorentino peut vous accompagner

• Si l’héritier est à l’étranger, demandez à l’avance quelle procédure (consulat ou apostille) et quelle traduction sont nécessaires.
• Avant la procédure judiciaire, rappelez-vous que la médiation est obligatoire et peut aussi se dérouler à distance.
• Conservez la preuve de chaque tentative de contact avec l’héritier introuvable.

Le Cabinet offre des consultations à distance, avec les documents envoyés en ligne, et vous remet un devis écrit avant la prise en charge du dossier. Je reçois sur rendez-vous à Naples, Rome et Bari.

Nous contacter · Écrivez-nous sur WhatsApp · Appelez-nous au 347 5264190

À lire aussi

• Succession sans parents jusqu’au sixième degré : quand l’État hérite et ce qu’il advient des biens (art. 586 c.c.)
• Compte ou livret « dormant » du défunt versé au Fonds Consap : comment les héritiers récupèrent les sommes
• Parts de SARL héritées : quand l’héritier devient associé

Traduit de l’original italien ; mis à jour le 18 octobre 2026.

(À lire aussi): Guides juridiques du cabinet Studio Legale Fiorentino · Un trust étranger pour ne pas payer ses dettes ? Voici pourquoi le créancier peut agir en Italie · Trust ou holding ? Guide simple pour protéger et gérer votre patrimoine