Ein Geschwister erbt mit den anderen ein Haus mit einer nie legalisierten Veranda oder mit einem vor Jahren gestellten Sanierungsantrag, den die Gemeinde nie abgeschlossen hat. Man denkt, solange die Akte nicht in Ordnung ist, könne niemand etwas teilen. Ganz so ist es nicht, aber auch das Schwarzbau-Gebäude lässt sich nicht teilen, als wäre nichts.
In 30 Sekunden
- Die Aufhebung einer Erbengemeinschaft unterliegt der baurechtlichen Nichtigkeit von Art. 40 des Gesetzes 47/1985 und Art. 46 des Dekrets des Präsidenten 380/2001: Ein Schwarzbau kann ohne Angabe der Baugenehmigung nicht geteilt werden.
- Jeder Miterbe kann aber gerichtlich die Aufhebung für alle übrigen Nachlassgüter verlangen, mit Ausnahme der Schwarzbauten, auch ohne Zustimmung der anderen.
- Sammeln Sie vor dem ersten Schritt die Bauakten und lassen Sie die Lage von einem Techniker prüfen.
Aktualisiert am 20. Oktober 2026 (Übersetzung des italienischen Originals).
Was die Vereinigten Senate entschieden haben
Mit dem am 7. Oktober 2019 hinterlegten Urteil Nr. 25021 haben die Vereinigten Senate des italienischen Kassationshofs drei Dinge festgestellt.
- Die Aufhebung einer Gemeinschaft unterliegt der baurechtlichen Nichtigkeit. Akte zur Aufhebung von Gemeinschaften an Gebäuden oder Gebäudeteilen sind von der Nichtigkeit erfasst, die für Rechtsgeschäfte unter Lebenden vorgesehen ist, wenn die Angaben zur Baugenehmigung fehlen.
- Die Erbteilung ist ein Rechtsgeschäft unter Lebenden. Nach dem Gericht ist der Akt der Aufhebung der Erbengemeinschaft ein Geschäft inter vivos, wie die Aufhebung der gewöhnlichen Gemeinschaft. Deshalb gilt dieselbe Nichtigkeit.
- Vollstreckungs- und Insolvenzverfahren sind ausgenommen. Die notwendige Teilung bei der Zwangsversteigerung ungeteilter Güter oder im Konkurs und anderen Insolvenzverfahren ist von der Nichtigkeit nicht erfasst.
Die übrigen Güter können geteilt werden
Dies ist der in der Praxis nützlichste Punkt. Gehören zum Nachlass Schwarzbauten, hat jeder Miterbe nach Art. 713 Abs. 1 des italienischen Zivilgesetzbuchs (c.c.) das Recht, die gerichtliche Aufhebung der Erbengemeinschaft für alle übrigen Nachlassgüter, mit alleiniger Ausnahme der Schwarzbauten, zu verlangen und zu erhalten, auch wenn die anderen Miterben nicht einverstanden sind.
In der Praxis blockiert die Immobilie mit dem Verstoß die Teilung von Konten, Wertpapieren und anderen ordnungsgemäßen Immobilien nicht. Das Schwarzbau-Gebäude bleibt von der Teilung ausgenommen, bis die Angaben zur Baugenehmigung vorliegen.
Haben Sie eine ähnliche Situation? Sie können der Kanzlei Ihre Unterlagen zur Prüfung vorlegen.
Was die Vorschriften sagen
- Gebäude, errichtet nach dem 17. März 1985. Art. 46 des Dekrets 380/2001 erklärt Rechtsgeschäfte unter Lebenden, in öffentlicher oder privater Form, die die Übertragung, Begründung oder Aufhebung einer Gemeinschaft an dinglichen Rechten an Gebäuden zum Gegenstand haben, für nichtig, wenn die Angaben zur Baugenehmigung oder zur nachträglichen Genehmigung fehlen.
- Frühere Gebäude. Art. 40 des Gesetzes 47/1985 sieht dieselbe Nichtigkeit vor, wenn die Angaben zu Lizenz oder Konzession fehlen oder der Sanierungsantrag nicht mit dem Nachweis der Zahlung der ersten zwei Raten der Gebühr beigefügt ist. Für vor dem 1. September 1967 begonnene Bauten genügt eine eidesstattliche Ersatzerklärung.
- Bestätigung. Beruht das Fehlen der Angaben nicht darauf, dass die Genehmigung nicht existierte, kann der Akt auch von nur einer Partei durch einen späteren Akt mit der ausgelassenen Angabe bestätigt werden (Art. 46 Abs. 4).
Einigung oder Klage: was sich ändert
| Einigung unter den Miterben | Teilungsklage | |
|---|---|---|
| Wer entscheidet | Die Miterben gemeinsam. | Der Richter, auf Antrag auch nur eines Miterben. |
| Schwarzbau | Der Akt muss die Angaben zur Baugenehmigung enthalten, sonst ist er nichtig. | Der Richter kann ihn ohne die Angaben nicht teilen; die übrigen Güter schon. |
| Kosten und Dauer | In der Regel geringer, bei Zusammenarbeit. | In der Regel höher, mit Gutachten und mehr Terminen. |
Es werden weder Dauer noch Beträge genannt: Sie hängen von der Zahl der Güter und von den Unterlagen ab.
Was Sie jetzt tun sollten
- Besorgen Sie die Bauakten: Baugenehmigung, Sanierungsanträge und Zahlungsbelege.
- Lassen Sie von einem Techniker Ihres Vertrauens prüfen, ob die Bauten der Genehmigung entsprechen und ob sie legalisierbar sind.
- Klären Sie mit einem Anwalt, ob Sie die übrigen Güter sofort teilen und den Schwarzbau ausnehmen oder zuerst die Akte in Ordnung bringen.
Nützliche Unterlagen für das Erstgespräch
Bringen Sie mit oder senden Sie online, falls vorhanden:
- die Erbschaftserklärung und, falls vorhanden, das Testament;
- Erwerbsurkunden und Katasterauszüge der Immobilien;
- Baugenehmigungen, Sanierungs- und Nachgenehmigungsanträge, mit Zahlungsbelegen;
- Katasterpläne und, falls vorhanden, ein technisches Gutachten.
Fehlt etwas, findet das Gespräch trotzdem statt: Die Kanzlei sagt Ihnen, wie Sie es beschaffen.
Häufige Fragen
Blockiert ein Schwarzbau die Teilung des gesamten Nachlasses?
Nein. Jeder Miterbe kann die gerichtliche Aufhebung für alle übrigen Güter verlangen, mit Ausnahme der Schwarzbauten, auch ohne Zustimmung der anderen.
Unterliegt die Erbteilung der baurechtlichen Nichtigkeit?
Ja. Die Vereinigten Senate sehen sie als Rechtsgeschäft unter Lebenden, wie die Teilung der gewöhnlichen Gemeinschaft.
Gilt die Nichtigkeit auch in Vollstreckungsverfahren?
Nein. Die notwendige Teilung bei der Zwangsversteigerung ungeteilter Güter und in Insolvenzverfahren ist von der Nichtigkeit ausgenommen.
Wie Avv. Fiorentino Sie begleiten kann
- Prüft den Nachlass und die Bauakten der Immobilien.
- Sagt Ihnen, welche Güter sofort geteilt werden können und welche ausgenommen bleiben.
- Bereitet die Einigung unter den Miterben oder, falls nötig, die Teilungsklage vor.
Die Kanzlei betreut Sie auch online: Beratung mit online gesendeten Unterlagen, schriftlicher Kostenvoranschlag vor dem Mandat, Büros in Neapel (Piazza Giovanni Bovio 22 und Via Monte di Dio 14), Rom (Viale Giorgio Ribotta 21) und Bari (Via Domenico Morea 38) nach Terminvereinbarung. Das Erstgespräch findet auf Italienisch statt.
Quellen: Normattiva (amtliche italienische Gesetzesdatenbank), Italienischer Kassationshof. Informativer Inhalt, aktualisiert am 20. Oktober 2026; keine Rechtsberatung. Autor: Avv. Renato Giuseppe Fiorentino, Anwaltskammer Neapel. Dieser Text wurde mit Hilfe von Werkzeugen der künstlichen Intelligenz erstellt und vom Anwalt überprüft.
Lesen Sie auch
Stillschweigende Annahme: Welche Handlungen zum Erben machen
Hauptseite zum Thema: Erbschaft und Schenkung in Neapel.
