- Man wird auch ohne Erklärung Erbe: Es genügt eine Handlung, die man nur als Erbe vornehmen dürfte (Art. 476 des italienischen Zivilgesetzbuchs, c.c.).
- Handlungen, die nur der Erhaltung dienen, etwa Überwachung und vorübergehende Verwaltung, gelten nicht als Annahme.
- Die Annahme ist unwiderruflich: Machen Sie sich klar, was Sie tun, bevor Sie sich an den Gütern des Verstorbenen zu schaffen machen.
Viele erfahren erst, dass sie Erben „rein und einfach“ sind, wenn eine Zahlungsaufforderung kommt. Sie haben nichts unterschrieben: Sie haben ein Auto verkauft, eine Miete eingezogen, einen Prozess begonnen. So funktioniert die stillschweigende Annahme.
Inhalt
- Was das Gesetz sagt
- Handlungen, die eine stillschweigende Annahme darstellen
- Handlungen, die in der Regel keine sind
- Übertragung der Rechte und entgeltliche Ausschlagung
- Häufige Fragen
Aktualisiert im Oktober 2026 (Übersetzung des italienischen Originals).
Was das Gesetz sagt
Die Annahme ist stillschweigend, wenn der Berufene eine Handlung vornimmt, die notwendig den Willen zur Annahme voraussetzt und die er nur als Erbe vornehmen dürfte (Art. 476 c.c.). Beide Voraussetzungen sind zusammen zu prüfen (italienischer Kassationshof, 2. Zivilsenat, Beschluss vom 30. September 2020, Nr. 20878). Wer behauptet, eine Handlung bedeute Annahme, muss das beweisen.
Handlungen, die eine stillschweigende Annahme darstellen
Die Rechtsprechung hat je nach Fall in folgenden Verhaltensweisen eine stillschweigende Annahme gesehen:
- die Klage auf Erbteilung oder der Beitritt zu einer von anderen erhobenen Klage (Kass., 2. Senat, Beschluss vom 18. April 2024, Nr. 10544);
- der Widerspruch gegen einen Mahnbescheid, erhoben als Erbe des Schuldners (Kass., 3. Senat, Beschluss vom 3. Juni 2024, Nr. 15504);
- das Einziehen von Mieten einer geerbten Immobilie (Kass., 2. Senat, 6. Februar 2014, Nr. 2743);
- die Bestellung einer Hypothek auf ein Nachlassgut (Kass., 6-2. Senat, Beschluss vom 1. März 2021, Nr. 5569);
- die Rückzahlung einer Anzahlung durch den Berufenen, mit Auflösung eines Vorvertrags (Kass., 2. Senat, 18. September 2023, Nr. 26690);
- die Umschreibung im Kataster der Güter des Verstorbenen, die auch zivilrechtlich relevant ist (Kass., 2. Senat, 11. Mai 2009, Nr. 10796), sofern sie dem Berufenen zuzurechnen ist (Kass., 3. Senat, Beschluss vom 13. August 2024, Nr. 22769).
Handlungen, die in der Regel keine sind
Der Berufene darf Erhaltungshandlungen, Überwachung und vorübergehende Verwaltung vornehmen und Besitzschutzklagen erheben (Art. 460 c.c.). Nach dem Kassationshof sind die Erbschaftserklärung, die Zahlung der zugehörigen Steuern und der Antrag auf Registrierung des Testaments (Kass., 2. Senat, Beschluss vom 19. Februar 2019, Nr. 4843) an sich keine stillschweigende Annahme; ebenso wenig die Zahlung einer Schuld des Verstorbenen mit eigenem Geld (Kass. Nr. 20878/2020). Die Prüfung ist immer eine Tatsachenfrage: Das Gericht würdigt das gesamte Verhalten.
Übertragung der Rechte und entgeltliche Ausschlagung
Schenkung, Verkauf oder Übertragung der Erbrechte an einen Dritten oder an einige der Berufenen bedeuten Annahme (Art. 477 c.c.). Dasselbe gilt für eine Ausschlagung gegen Entgelt oder nur zugunsten einiger Berufener (Art. 478 c.c.).
Häufige Fragen
Kann ich die Beerdigungskosten zahlen, ohne Erbe zu werden?
Das hängt davon ab, wie und mit welchen Mitteln: Der Fall muss geprüft werden, denn das Geld des Verstorbenen zu verwenden kann riskant sein. Lassen Sie sich beraten, bevor Sie handeln.
Kann die stillschweigende Annahme widerrufen werden?
Nein: Die Annahme ist unwiderruflich und bleibt bestehen, auch wenn Sie später ausschlagen (Kass., 6-2. Senat, Beschluss vom 23. Juli 2020, Nr. 15663).
Hafte ich für die Schulden, wenn ich ungewollt Erbe werde?
Die reine und einfache Annahme, auch die stillschweigende, begründet die Haftung für die Nachlassschulden auch mit Ihrem eigenen Vermögen. Deshalb sollten Sie den Fall prüfen lassen, bevor Sie etwas mit den Gütern des Verstorbenen tun, etwa ob der Inventarvorbehalt noch möglich ist. Siehe Annahme unter Inventarvorbehalt.
Wir rekonstruieren gemeinsam die vorgenommenen Handlungen. Schreiben Sie uns per WhatsApp · E-Mail · Anrufen: +39 347 5264190
Die Kanzlei empfängt nach Terminvereinbarung in Neapel (Piazza Giovanni Bovio 22 und Via Monte di Dio 14), in Rom und in Bari sowie online. Das Erstgespräch findet auf Italienisch statt.
Zivilgesetzbuch, Art. 460, 476, 477, 478 (Normattiva, amtliche italienische Gesetzesdatenbank). Die zitierten Entscheidungen sind die im Text genannten, wie im italienischen Original.
Lesen Sie auch
Zur Erbschaft Berufener: Rechte und Risiken vor der Annahme
Ausschlagung der Erbschaft: wie vorgehen und was vermeiden
Der Verstorbene schuldete Ihnen Geld: wie Sie den Erben zur Entscheidung bringen
Hauptseite zum Thema: Erbschaft und Schenkung in Neapel.
Von Avv. Renato Giuseppe Fiorentino, Anwaltskammer Neapel. Über 25 Jahre Tätigkeit im Zivilrecht. Dieser Artikel ist informativ und ersetzt keine Beratung zu Ihrem Fall. Text mit Unterstützung von Werkzeugen der künstlichen Intelligenz erstellt und vom Anwalt überprüft.
