Der Verstorbene schuldete Ihnen Geld: So bringen Sie den Erben zur Entscheidung (Art. 481 Zivilgesetzbuch)

27 Oktober 2026

Sind Sie Gläubiger eines Verstorbenen, können Sie beim Gericht beantragen, dem Berufenen eine Frist zu setzen, innerhalb der er die Erbschaft annehmen oder ausschlagen muss (Art. 481 des italienischen Zivilgesetzbuchs, c.c.).

In 30 Sekunden

  • Solange der Berufene nicht annimmt, wissen Sie nicht, gegen wen Sie wegen der Schuld vorgehen sollen.
  • Wer ein Interesse hat, also auch der Gläubiger, kann beim Gericht beantragen, dem Berufenen eine Frist zu setzen (Art. 481 c.c.).
  • Verstreicht die Frist ohne Erklärung, verliert der Berufene das Recht, anzunehmen.
  • Nimmt niemand an, können Sie die Bestellung eines Nachlasspflegers für die ruhende Erbschaft beantragen (Art. 528 und 529 c.c.).

Aktualisiert am 21. Oktober 2026 (Übersetzung des italienischen Originals).

Das Problem des Gläubigers

Die Schuld erlischt nicht mit dem Tod: Sie geht auf die Erben über. Erbe ist aber nur, wer annimmt, auch durch sein Verhalten, oder wen das Gesetz als Annehmenden ansieht. Bis dahin gibt es einen „Berufenen“. Als Gläubiger können Sie die Güter des Verstorbenen nicht pfänden, solange nicht feststeht, wer haftet.

Der Antrag auf Fristsetzung

Sie stellen einen Antrag beim Gericht des Ortes, an dem der Erbfall eingetreten ist, also des letzten Wohnsitzes des Verstorbenen (Art. 456 c.c.). Der Richter setzt dem Berufenen eine Frist, innerhalb der er erklären muss, ob er annimmt oder ausschlägt. Schweigt er, verliert er das Recht, anzunehmen.

Weitere Wege für den Gläubiger

  • Wenn jemand wie ein Erbe gehandelt hat: Die Annahme ist stillschweigend, wenn der Berufene eine Handlung vornimmt, die notwendig den Willen zur Annahme voraussetzt (Art. 476 c.c.). Auch Schenkung, Verkauf oder Übertragung der Erbrechte bedeuten Annahme (Art. 477), ebenso eine Ausschlagung gegen Entgelt oder nur zugunsten einiger Berufener (Art. 478). Der Gläubiger kann das Gericht bitten, die Erbeneigenschaft festzustellen.
  • Wenn die Berufenen ausschlagen: Die Erbschaft geht auf die nächsten Berufenen über. Nimmt niemand an, kann ein Nachlasspfleger beantragt werden, der auf Antrag der Beteiligten oder auch von Amts wegen bestellt wird (Art. 528 c.c.), mit Pflichten zu Inventar, Verwaltung, Hinterlegung und Rechenschaft (Art. 529).
  • Wenn die Ausschlagung die Gläubiger des Ausschlagenden benachteiligt: Diese können sich ermächtigen lassen, in dessen Namen anzunehmen, um sich aus den Nachlassgütern zu befriedigen; das Recht verjährt in fünf Jahren ab der Ausschlagung (Art. 524 c.c.).

Die beste Lösung für Sie

  • Wenn es einen einzigen klaren und kooperativen Berufenen gibt: Meist ist es am besten, zuerst schriftlich zu mahnen, um zu sehen, ob er ohne Prozess annimmt.
  • Wenn er schweigt oder sich versteckt: Beantragen Sie sofort beim Gericht die Frist, denn ohne Erklärung bleibt die Sache stehen.
  • Wenn Sie Anzeichen einer stillschweigenden Annahme sehen: Sammeln Sie die Beweise, bevor Sie handeln, denn das Gericht würdigt sie im Einzelfall.

Was Sie jetzt tun sollten: Sammeln Sie Titel und Beweise der Forderung, besorgen Sie die Sterbeurkunde und ermitteln Sie die nächsten Verwandten. Kein Weg garantiert ein Ergebnis.

Wie Avv. Fiorentino Sie begleiten kann

  • Ermittelt die Berufenen und prüft, ob sie schon wie Erben gehandelt haben.
  • Bereitet die Mahnung oder den Antrag auf Fristsetzung vor.
  • Prüft, ob ein Nachlasspfleger oder ein anderer Weg sinnvoller ist.

Kontakt per WhatsApp E-Mail · +39 347 5264190

Nützliche Unterlagen für das Erstgespräch

  1. das Dokument, aus dem die Forderung entsteht (Vertrag, Rechnungen, Urteil, Mahnbescheid);
  2. bereits versandte Mahnungen und die Antworten;
  3. die Sterbeurkunde und die Daten der Verwandten;
  4. alle Informationen zu Gütern, Konten oder Immobilien des Verstorbenen.

Fehlt etwas, findet das Gespräch trotzdem statt: Die Kanzlei sagt Ihnen, wie Sie es beschaffen.

Häufige Fragen

Kann ich von einem Verwandten Zahlung verlangen, nur weil er das Kind ist?

Nein. Das Kind haftet nur, wenn es Erbe geworden ist: Die Annahme erfolgt nicht automatisch.

Verjährt die Schuld nach dem Tod?

Die Verjährungsfristen laufen weiter. Ihr Fall muss geprüft werden.

Wer zahlt, wenn die Erbschaft unter Inventarvorbehalt angenommen wird?

Der Erbe muss die Nachlassschulden nicht über den Wert der ihm zugefallenen Güter hinaus bezahlen (Art. 490 c.c.).

Haben Sie eine Forderung gegen einen Verstorbenen?

Die Kanzlei empfängt nach Terminvereinbarung in Neapel (Piazza Giovanni Bovio 22 und Via Monte di Dio 14), in Rom (Viale Giorgio Ribotta 21) und in Bari (Via Domenico Morea 38) sowie online. Das Erstgespräch findet auf Italienisch statt.

Schreiben Sie uns per WhatsApp · Anrufen: +39 347 5264190

Quellen: Zivilgesetzbuch, Art. 456, 476-478, 481, 490, 524, 528 und 529, Normattiva (amtliche italienische Gesetzesdatenbank; Gültigkeit geprüft am 21. Oktober 2026). Autor: Avv. Renato Giuseppe Fiorentino, Anwaltskammer Neapel. Informativer Text; er ersetzt keine Beratung zu Ihrem Fall. Dieser Text wurde mit Hilfe von Werkzeugen der künstlichen Intelligenz erstellt.

Hauptseite zum Thema: Erbschaft und Schenkung in Neapel: alle Leitfäden und Kontakt zur Kanzlei →