Come scriviamo le guide legali: fonti, revisione e correzioni

Guide legali · Metodo

Come scriviamo le guide legali

Chi le scrive, su quali fonti, come usiamo l’intelligenza artificiale e come correggiamo gli errori.

In 30 secondi

Le guide sono firmate dall’avv. Renato Giuseppe Fiorentino, iscritto all’Ordine degli Avvocati di Napoli, che ne risponde. Citiamo solo fonti ufficiali: leggi su Normattiva e Gazzetta Ufficiale, norme europee su EUR-Lex, sentenze dai siti della Corte di Cassazione e della Corte costituzionale. Usiamo strumenti di intelligenza artificiale solo come supporto: ogni testo è controllato sulle fonti e rivisto dall’avvocato prima di essere pubblicato. Ogni guida riporta la data di pubblicazione e quella dell’ultimo aggiornamento. Se trovi un errore, scrivici: lo verifichiamo e, se c’è, lo correggiamo indicando la data della correzione.

Chi scrive le guide?

Le guide sono scritte e firmate dall’avv. Renato Giuseppe Fiorentino, avvocato civilista del Foro di Napoli. La firma porta alla pagina dello studio, con l’iscrizione all’Ordine e le sedi.

Su quali fonti si basano?

Solo su fonti ufficiali, lette direttamente: Normattiva e Gazzetta Ufficiale per le leggi italiane, EUR-Lex per le norme europee, i siti della Corte di Cassazione e della Corte costituzionale per le sentenze, i siti delle autorità (per esempio Garante privacy, Agenzia delle Entrate, Banca d’Italia e Arbitro Bancario Finanziario). In fondo a ogni guida trovi i collegamenti alle fonti citate. Le citazioni tra virgolette sono copiate dalla fonte.

Come usiamo l’intelligenza artificiale?

Gli strumenti di intelligenza artificiale ci aiutano a organizzare il testo e a renderlo più chiaro. Non sostituiscono il lavoro dell’avvocato: ogni norma e ogni sentenza è controllata sulla fonte ufficiale e ogni guida è rivista prima della pubblicazione. In fondo a ogni guida c’è una nota che lo ricorda. Lo stesso vale per il lavoro sulle pratiche: chi affida un incarico allo studio riceve un’informativa su come e quando vengono usati questi strumenti.

Ogni quanto si aggiornano?

Ogni settimana controlliamo le novità di leggi e giurisprudenza nelle materie delle guide. Quando una regola cambia, aggiorniamo la guida e la data «Aggiornato il» in testa all’articolo. Non cambiamo la data se il contenuto non cambia.

Come si segnala un errore?

Scrivi a avv.renatofiorentino@gmail.com o su WhatsApp 347 5264190, indicando la guida e il punto. Verifichiamo la segnalazione sulle fonti. Se l’errore c’è, lo correggiamo e lo indichiamo nella guida con la data della correzione.

Una guida vale come parere?

No. Le guide spiegano le regole in generale. Ogni situazione va valutata sui suoi documenti: per questo si può chiedere una consulenza, anche in videochiamata da tutta Italia.