Home » Guide legali » Il Patto di Famiglia (Art. 768-bis c.c.) e la Difesa dall’Azione Revocatoria (Art. 2901 c.c.): Passaggio Generazionale e Tutela Patrimoniale

Il Patto di Famiglia (Art. 768-bis c.c.) e la Difesa dall’Azione Revocatoria (Art. 2901 c.c.): Passaggio Generazionale e Tutela Patrimoniale

Guida

RFAvv. Renato Giuseppe Fiorentino·Pubblicato il 28 Ottobre 2026·Aggiornato il 28 Ottobre 2026·Lettura 4 min

Pianificare il passaggio generazionale di un’impresa familiare o mettere in sicurezza il patrimonio immobiliare e societario richiede una visione giuridica che coordini il diritto delle successioni, il diritto societario e la tutela dei creditori. Due istituti segnano il confine tra una pianificazione solida e un’operazione esposta a contenziosi: il Patto di Famiglia (artt. 768-bis — 768-octies c.c. su Normattiva) per blindare il trasferimento dell’azienda ai discendenti, e la disciplina dell’azione revocatoria ordinaria (art. 2901 c.c.) per difendere gli atti di disposizione patrimoniale.

1. Perché il Patto di Famiglia blocca per sempre le liti ereditarie sull’azienda (Art. 768-quater c.c.)

Se un imprenditore trasferisce le quote della propria società o l’azienda a uno dei figli tramite una normale donazione, alla sua morte gli altri figli o il coniuge potranno impugnare l’atto con l’azione di riduzione e chiedere la collazione calcolata sul valore che l’azienda avrà raggiunto al momento dell’apertura della successione (penalizzando proprio il figlio che con il suo lavoro l’ha fatta crescere).

Il Patto di Famiglia — stipulato per atto pubblico con la partecipazione del coniuge e di tutti coloro che sarebbero legittimari se in quel momento si aprisse la successione — risolve definitivamente questo problema:

  • Cristallizzazione del valore ed esclusione da riduzione e collazione: ai sensi dell’art. 768-quater, comma 4, c.c., quanto ricevuto dai contraenti non è soggetto a collazione o a riduzione;
  • Liquidazione immediata o rinuncia dei non assegnatari: gli altri legittimari vengono liquidati subito con una somma o con beni corrispondenti al valore della loro quota calcolato alla data del patto (oppure vi rinunciano espressamente);
  • Esenzione totale dall’imposta sulle successioni e donazioni: ai sensi dell’art. 3, comma 4-ter, del D.Lgs. 346/1990 (come riformato dal D.Lgs. 18 settembre 2024, n. 139), il trasferimento di aziende o quote sociali a favore dei discendenti e del coniuge è esente da imposta se per le società di capitali consente di acquisire, integrare o mantenere il controllo di diritto ex art. 2359, comma 1, n. 1, c.c. e i beneficiari mantengono il controllo o proseguono l’attività per almeno 5 anni.

2. Come difendere compravendite, trust e atti patrimoniali dall’azione revocatoria (Art. 2901 c.c.)

Quando invece una banca o un creditore impugna un atto di vendita immobiliare, un conferimento in società, un fondo patrimoniale o un trust chiedendone l’inefficacia nei propri confronti ex art. 2901 c.c., la difesa tecnica verifica quattro presupposti risolutivi:

  1. Assenza dell’eventus damni (Capienza del patrimonio residuo): se nel patrimonio del disponente restano altri beni immobili o liquidi ampiamente sufficienti a garantire il credito, l’azione revocatoria va rigettata;
  2. Irrevocabilità dell’adempimento di un debito scaduto (Art. 2901, comma 3, c.c.): la legge stabilisce che non è soggetto a revoca l’adempimento di un debito scaduto, né la vendita di un immobile a prezzo congruo il cui ricavato sia stato tracciabilmente destinato a estinguere debiti scaduti;
  3. Tutela della buona fede del terzo acquirente negli atti a titolo oneroso;
  4. Prescrizione quinquennale dalla data dell’atto (art. 2903 c.c.).

3. Caso Pratico di Studio

Il caso: Un imprenditore titolare dell’80% di una S.r.l. operativa e di un patrimonio immobiliare ha due figli: uno già inserito nella direzione aziendale e l’altro medico professionista non interessato all’impresa.

La soluzione strutturata: Viene stipulato un Patto di Famiglia ex art. 768-bis c.c. con cui l’imprenditore trasferisce in esenzione d’imposta la nuda proprietà della quota di controllo al figlio operativo (riservandosi l’usufrutto e i diritti amministrativi/utili in vita), mentre il fratello medico viene contestualmente soddisfatto attraverso l’attribuzione di beni immobili non strumentali di pari valore. L’intera operazione diventa inattaccabile da future azioni di riduzione ereditaria.

Come può seguirti l’avv. Fiorentino

  • Raccogli statuto, visure, bilanci e l’elenco di beni e partecipazioni di famiglia prima di ogni decisione.
  • Confrontati per tempo con coniuge e figli: un accordo condiviso riduce i rischi di lite futura.
  • Prima di vendere o conferire beni, verifica con il tuo consulente se esistono debiti o garanzie in essere.

Contattaci


Vuoi strutturare il passaggio generazionale della tua azienda o difendere un atto patrimoniale da un’azione revocatoria?
Lo Studio Legale Avv. Renato Giuseppe Fiorentino (Napoli, Roma, Bari) ti assiste nella pianificazione patrimoniale e nel contenzioso civile, con preventivo scritto trasparente ex art. 13 L. 247/2012 e L. 124/2017.
👉 Richiedi una consulenza oppure Prenota un orario sul calendario.

Don't speak Italian? Automatic Italian–English translation

The first consultation is held by appointment; a written fee quotation is given to you before any engagement (Law 124/2017). If you speak English, in the Google Meet video call we can turn on automatic voice translation between Italian and English.

  • You need a computer: translation is not available from a phone.
  • The translated voice comes a few seconds late; translation lasts up to 90 minutes.
  • At the start we ask you to agree to have your voice translated.
  • It is an automatic tool and can make mistakes, especially with names, numbers and technical terms: if something is unclear, ask us to repeat. After the meeting you receive a written summary.
  • Phone and WhatsApp calls have no translation: on WhatsApp we send you the Meet link.
  • The meeting is not recorded.
Video call with Italian–English translation

Google Meet video call from a computer with automatic Italian–English translation. For translation, join from a computer.

Phone and WhatsApp calls are in Italian, without translation.

Sie sprechen kein Italienisch? Automatische Übersetzung Italienisch–Englisch

Das Gespräch findet auf Italienisch statt. Wenn Sie Englisch sprechen, können wir im Google-Meet-Videogespräch die automatische Sprachübersetzung zwischen Italienisch und Englisch einschalten.

  • Sie brauchen einen Computer: Vom Handy aus ist die Übersetzung nicht verfügbar.
  • Die übersetzte Stimme kommt einige Sekunden später; die Übersetzung dauert höchstens 90 Minuten.
  • Zu Beginn bitten wir Sie, der Übersetzung Ihrer Stimme zuzustimmen.
  • Es ist ein automatisches Werkzeug und kann Fehler machen: Wenn etwas unklar ist, bitten Sie um Wiederholung. Nach dem Gespräch erhalten Sie eine schriftliche Zusammenfassung.
  • Telefon- und WhatsApp-Anrufe haben keine Übersetzung: Über WhatsApp senden wir Ihnen den Meet-Link.
  • Das Gespräch wird nicht aufgezeichnet.
Videogespräch mit Übersetzung Italienisch–Englisch

Sie sprechen Englisch? Google-Meet-Videogespräch am Computer mit automatischer Übersetzung Italienisch–Englisch. Für die Übersetzung bitte vom Computer teilnehmen.

Telefon- und WhatsApp-Anrufe auf Italienisch, ohne Übersetzung.

Vous ne parlez pas italien ? Traduction automatique italien-anglais

La réunion se déroule en italien. Si vous parlez anglais, pendant la visio Google Meet nous pouvons activer la traduction automatique de la voix entre l'italien et l'anglais.

  • Il faut un ordinateur : depuis un téléphone, la traduction n'est pas disponible.
  • La voix traduite arrive avec quelques secondes de retard ; la traduction dure 90 minutes maximum.
  • Au début, nous vous demandons d'accepter la traduction de votre voix.
  • C'est un outil automatique qui peut se tromper : si quelque chose n'est pas clair, demandez de répéter. Après la réunion, vous recevez un résumé écrit.
  • Les appels téléphoniques et WhatsApp n'ont pas de traduction : sur WhatsApp, nous vous envoyons le lien Meet.
  • La réunion n'est pas enregistrée.
Visio avec traduction italien-anglais

Vous parlez anglais ? Visio Google Meet depuis un ordinateur avec traduction automatique italien-anglais. Pour la traduction, connectez-vous depuis un ordinateur.

Les appels téléphoniques et WhatsApp sont en italien, sans traduction.

¿No habla italiano? Traducción automática italiano-inglés

La reunión se celebra en italiano. Si habla inglés, en la videollamada de Google Meet podemos activar la traducción automática de la voz entre italiano e inglés.

  • Necesita un ordenador: desde el móvil la traducción no está disponible.
  • La voz traducida llega con unos segundos de retraso; la traducción dura como máximo 90 minutos.
  • Al empezar le pedimos que acepte la traducción de su voz.
  • Es una herramienta automática y puede equivocarse: si algo no queda claro, pida que se repita. Después de la reunión recibe un resumen escrito.
  • Las llamadas por teléfono y WhatsApp no tienen traducción: por WhatsApp le enviamos el enlace de Meet.
  • La reunión no se graba.
Videollamada con traducción italiano-inglés

¿Habla inglés? Videollamada Google Meet desde ordenador con traducción automática italiano-inglés. Para la traducción, conéctese desde un ordenador.

Las llamadas por teléfono y WhatsApp son en italiano, sin traducción.

Não fala italiano? Tradução automática italiano-inglês

A reunião decorre em italiano. Se fala inglês, na videochamada Google Meet podemos ativar a tradução automática da voz entre italiano e inglês.

  • Precisa de um computador: pelo telemóvel/celular a tradução não está disponível.
  • A voz traduzida chega com alguns segundos de atraso; a tradução dura no máximo 90 minutos.
  • No início pedimos que aceite a tradução da sua voz.
  • É uma ferramenta automática e pode errar: se algo não ficar claro, peça para repetir. Depois da reunião recebe um resumo escrito.
  • As chamadas por telefone e WhatsApp não têm tradução: pelo WhatsApp enviamos o link do Meet.
  • A reunião não é gravada.
Videochamada com tradução italiano-inglês

Fala inglês? Videochamada Google Meet pelo computador com tradução automática italiano-inglês. Para a tradução, ligue-se a partir de um computador.

As chamadas por telefone e WhatsApp são em italiano, sem tradução.

Contatti

Hai una domanda su questo tema?

Scrivi in breve la tua situazione: ti risponderemo entro un giorno lavorativo. Puoi anche scriverci su WhatsApp o chiamare il 347 5264190. Consulenza in studio, su appuntamento, o a distanza (da computer, con traduzione automatica italiano-inglese).

*file consentiti .doc, .docx, .png, .jpg, .pdf, .rtf

Altre guide legali