Dalla cronaca · Malasanità
Medici indagati e archiviazione: si può chiedere il risarcimento in sede civile?
In 30 secondi
- Penale e civile sono due procedimenti distinti: il codice di procedura penale dice quando una sentenza penale irrevocabile ha efficacia nel giudizio civile (artt. 651-654 c.p.p.), e l’archiviazione non è una sentenza.
- Il processo penale cerca un reato; quello civile cerca il risarcimento, con regole di prova diverse.
- Chi si oppone alla richiesta di archiviazione deve indicare l’oggetto delle nuove indagini e le prove, a pena di inammissibilità (art. 410 c.p.p.).
- Per la via civile restano utili cartella clinica, perizia e conciliazione obbligatoria (art. 8 legge 24/2017).
Il fatto riportato dalla stampa
Nel marzo 2025 La Nazione (Umbria) ha riferito di un’anziana morta nel 2021 dopo circa sei mesi dal ricovero. Secondo la denuncia, un tumore sarebbe stato scambiato prima per un’infiammazione e poi per un altro tumore. Tredici medici risultano indagati per omicidio colposo. Il pubblico ministero ha chiesto l’archiviazione, perché una consulenza non avrebbe trovato negligenza o imperizia abnorme. Il figlio si è opposto e decide il giudice. Il fatto è riportato in forma generale: non conosciamo la vicenda e lo studio non è coinvolto. Non sappiamo l’esito finale.
Penale e civile: cosa cambia
Lo scopo
Il penale riguarda la responsabilità personale del medico. Il civile riguarda il risarcimento. La struttura sanitaria risponde delle condotte dolose o colpose dei sanitari di cui si avvale (art. 7, comma 1, legge 24/2017).
L’opposizione all’archiviazione
La persona offesa che si oppone chiede la prosecuzione delle indagini preliminari e deve indicare, a pena di inammissibilità, l’oggetto dell’investigazione suppletiva e i relativi elementi di prova. Se l’opposizione è inammissibile e la notizia di reato è infondata, il giudice archivia con decreto motivato (art. 410 c.p.p.).
Le prove
La perizia della Procura non è la tua perizia. In sede civile si può nominare un medico legale di parte e chiedere una consulenza tecnica d’ufficio.
I tempi
I termini per agire dipendono dal caso. Aspettare l’esito penale può consumare tempo: conviene valutare presto.
La strada che di solito conviene
Di solito si chiede la cartella clinica, si ottiene una perizia di parte e si valuta in parallelo la via civile, senza attendere per forza la fine del penale. Ogni caso va valutato sui documenti: non è una promessa di esito.
Come può seguirti l’avv. Fiorentino
- Leggere atti penali e cartella clinica insieme.
- Valutare se conviene costituirsi nel penale o agire in civile.
- Seguire la conciliazione obbligatoria.
Domande frequenti
Se il giudice archivia, finisce tutto?
L’archiviazione chiude il procedimento penale. Le regole sull’efficacia nel civile riguardano le sentenze penali irrevocabili (artt. 651-654 c.p.p.): la strada civile va valutata con un avvocato.
Posso opporre una mia perizia?
Sì, con un medico legale di fiducia, nei modi previsti dalla procedura.
Quanto conviene aspettare?
Dipende dal caso. I termini corrono, quindi è meglio parlarne presto con un avvocato.
Avvocato per malasanità a Napoli · Denuncia per malasanità · Medico legale e perizia · Prescrizione
Fonti: La Nazione (Umbria), 24 marzo 2025 (articolo); artt. 410 e 651-654 c.p.p., legge 24/2017 artt. 7 e 8 (Normattiva, consultati il 20 ottobre 2026). Autore: avv. Renato Giuseppe Fiorentino, Foro di Napoli. Testo informativo, non sostituisce un parere sul tuo caso. Nota sull’uso dell’IA: il testo è stato preparato con l’aiuto di strumenti di IA e controllato dall’autore. Aggiornato il 23 ottobre 2026.