Home » Guide legali » Danno biologico: cos’è, come si calcola e quanto vale il punto di invalidità nel 2026

Danno biologico: cos’è, come si calcola e quanto vale il punto di invalidità nel 2026

Micropermanenti e macropermanenti, art. 139 del Codice delle assicurazioni e Tabella unica nazionale: come si calcola il danno biologico e quanto vale il punto di invalidità dal 2026.

Risarcimento danni · Guida pratica

Danno biologico: cos’è, come si calcola e quanto vale il punto di invalidità nel 2026

Avv. Renato Giuseppe Fiorentino · Patrocinante in Cassazione · Aggiornato il 28 ottobre 2026 · Lettura 6 min

In 30 secondi

Il danno biologico è la lesione dell’integrità psico-fisica accertabile da un medico legale, indipendentemente dal reddito. Per le lesioni fino al 9% si applica l’art. 139 del Codice delle assicurazioni; dal 10% al 100% la Tabella unica nazionale (d.P.R. 12/2025), per incidenti stradali ed errori sanitari successivi alla sua entrata in vigore, il 5 marzo 2025.

Che cos’è il danno biologico

Per danno biologico la legge intende la lesione temporanea o permanente all’integrità psico-fisica della persona, suscettibile di accertamento medico-legale, che incide negativamente sulle attività quotidiane e sugli aspetti dinamico-relazionali della vita, indipendentemente dalle ripercussioni sulla capacità di produrre reddito (artt. 138 e 139 del Codice delle assicurazioni private, d.lgs. 209/2005).

Si distinguono due componenti. Il danno permanente sono i postumi che restano dopo la guarigione, espressi in punti percentuali di invalidità. Il danno temporaneo sono i giorni di malattia, con inabilità totale o parziale.

Lesioni lievi, fino al 9%: l’art. 139

Per le lesioni di lieve entità causate dalla circolazione di veicoli a motore e natanti, il danno permanente fino al 9% si liquida con un importo che cresce più che proporzionalmente per ogni punto. Al valore del punto si applica un coefficiente che va da 1 per il primo punto a 2,3 per il nono. L’importo si riduce dello 0,5% per ogni anno di età a partire dall’undicesimo (art. 139, commi 1 e 6).

Le lesioni lievi che non sono accertabili con un esame clinico strumentale obiettivo, o visivamente nel caso delle cicatrici, non danno diritto al risarcimento del danno biologico permanente (art. 139, comma 2).

Se la menomazione incide in modo rilevante su specifici aspetti della vita, documentati e accertati, o ha causato una sofferenza psico-fisica di particolare intensità, il giudice può aumentare l’importo fino al 20% (art. 139, comma 3).

Gli importi in vigore per le lesioni lievi

Gli importi dell’art. 139 sono aggiornati ogni anno con decreto ministeriale. L’ultimo aggiornamento riportato su Normattiva, il D.M. 20 luglio 2026 (G.U. n. 173 del 28 luglio 2026), fissa a decorrere da aprile 2026:

  • valore del primo punto di invalidità: 988,45 euro;
  • danno biologico temporaneo: 57,64 euro per ogni giorno di inabilità assoluta, in proporzione se l’inabilità è parziale.

Lesioni gravi, dal 10% al 100%: la Tabella unica nazionale

Per le menomazioni tra 10 e 100 punti l’art. 138 del Codice delle assicurazioni prevede una tabella unica per tutto il territorio nazionale. È stata adottata con il d.P.R. 13 gennaio 2025, n. 12, in vigore dal 5 marzo 2025. Si applica ai danni da circolazione di veicoli e natanti e a quelli derivanti dall’attività di strutture sanitarie e sociosanitarie, pubbliche o private, e degli esercenti le professioni sanitarie (art. 1).

Il decreto contiene i coefficienti per gravità ed età, la tabella del valore di ogni punto e una seconda tabella che comprende anche il danno morale, con valori minimo, medio e massimo. Il valore del primo punto è collegato a quello dell’art. 139 (art. 2). Per il danno temporaneo l’incremento per il danno morale va dal 30 al 60% (art. 3).

Se la menomazione incide in modo rilevante su specifici aspetti dinamico-relazionali documentati, il giudice può aumentare l’importo fino al 30% (art. 138, comma 3). La somma riconosciuta è esaustiva del risarcimento del danno conseguente alle lesioni fisiche (comma 4).

Tavole e tabelle si aggiornano con decreto ministeriale: secondo le note di Normattiva, il D.M. 10 dicembre 2025 (S.O. n. 41 alla G.U. n. 299 del 27 dicembre 2025) le ha aggiornate a decorrere da aprile 2025. Prima di ogni calcolo vanno controllate le tabelle aggiornate pubblicate in Gazzetta Ufficiale.

Incidente o errore medico prima del 5 marzo 2025

Il d.P.R. 12/2025 si applica ai sinistri verificatisi dopo la sua entrata in vigore (art. 5). Per i fatti precedenti il discorso è diverso: lo trattiamo nella guida Incidente prima del 2025: quale tabella usa il giudice.

Errori medici e infezioni in ospedale

Il danno conseguente all’attività della struttura sanitaria e dell’esercente la professione sanitaria è risarcito sulla base delle tabelle degli artt. 138 e 139 del Codice delle assicurazioni, integrate ove necessario per i casi da esse non previsti (art. 7, comma 4, l. 8 marzo 2017, n. 24).

Per i casi più comuni legga quanto spetta per un errore medico e infezione ospedaliera: la responsabilità della struttura.

Come si arriva alla cifra

Terminate le cure, un medico legale valuta i giorni di inabilità temporanea e la percentuale di invalidità permanente. Su questa base si applicano età, valore del punto ed eventuali aumenti. La perizia di parte serve a confrontarsi con il medico fiduciario dell’assicurazione: anche pochi punti di differenza incidono sul risultato.

Al danno biologico si aggiungono, se provati, i danni patrimoniali: spese mediche, perdita di reddito, assistenza. Per il quadro di tutte le voci legga risarcimento dei danni fisici dopo un incidente. Per gli incidenti stradali, prima della causa può essere necessaria la negoziazione assistita.

Per altri tipi di danno, ad esempio una caduta in un negozio, queste norme non si applicano in modo diretto: il criterio di liquidazione va valutato caso per caso.

Cosa fare subito

  • Conservi verbale, referti del pronto soccorso e certificati medici.
  • Tenga un diario di cure, terapie e limitazioni quotidiane.
  • Raccolga ricevute di spese mediche, farmaci e trasporti.
  • Faccia valutare i postumi da un medico legale prima di trattare.

Cosa non fare

  • Non accetti un’offerta prima della fine delle cure.
  • Non firmi quietanze «a saldo» senza averle fatte leggere.
  • Non interrompa le cure senza un motivo documentato.
  • Non pubblichi sui social foto o commenti sull’incidente.

Documenti utili per il primo colloquio

  1. verbale delle autorità o constatazione amichevole, se si tratta di un incidente;
  2. referti del pronto soccorso, cartelle cliniche e certificati;
  3. eventuale perizia medico-legale già disponibile;
  4. ricevute di spese mediche, farmaci e trasporti;
  5. corrispondenza con l’assicurazione o con la struttura sanitaria;
  6. documenti sul reddito, se l’invalidità incide sul lavoro.

Domande frequenti

Che differenza c’è tra micropermanenti e macropermanenti?

Le micropermanenti sono le lesioni fino al 9% di invalidità, liquidate con l’art. 139 del Codice delle assicurazioni. Le macropermanenti vanno dal 10 al 100% e, per i sinistri successivi al 5 marzo 2025, seguono la Tabella unica nazionale (d.P.R. 12/2025).

Quanto vale un punto di invalidità nel 2026?

Per le lesioni lievi, da aprile 2026 il primo punto vale 988,45 euro e ogni giorno di inabilità assoluta 57,64 euro (D.M. 20 luglio 2026). Il valore dei punti successivi cresce con i coefficienti di legge e si riduce con l’età.

Il colpo di frusta viene risarcito?

Il danno permanente da lesione lieve è risarcito solo se accertato con esame clinico strumentale obiettivo, o visivamente per le cicatrici (art. 139, comma 2, Codice delle assicurazioni). La limitazione riguarda il danno permanente.

La Tabella unica nazionale vale anche per gli errori medici?

Sì: il d.P.R. 12/2025 si applica anche ai danni derivanti dall’attività delle strutture sanitarie e dei professionisti sanitari, per i fatti successivi alla sua entrata in vigore (artt. 1 e 5).

Il giudice può aumentare gli importi delle tabelle?

Sì, entro limiti di legge: fino al 20% per le lesioni lievi e fino al 30% per quelle più gravi, se la menomazione incide in modo rilevante su aspetti della vita documentati (artt. 138 e 139 Codice delle assicurazioni).

Il danno biologico dipende dal reddito?

No. Si valuta l’incidenza sulla salute e sulla vita quotidiana, indipendentemente dalle ripercussioni sulla capacità di produrre reddito. La perdita di guadagno si chiede a parte, come danno patrimoniale.

Come può seguirLa l’avv. Fiorentino

Lo studio esamina referti e perizie, verifica quale tabella si applica al Suo caso, collabora con il medico legale e tratta con l’assicurazione o con la struttura sanitaria; se l’offerta non è adeguata, valuta con Lei l’azione in giudizio. Riceve su appuntamento a Napoli, in Piazza Giovanni Bovio 22 e in Via Monte di Dio 14, e anche in videochiamata. Prima dell’incarico riceve un preventivo scritto.

Prenoti una consulenzaWhatsApp 347 5264190

Fonti: d.lgs. 7 settembre 2005, n. 209 (Codice delle assicurazioni private), artt. 138 e 139, con gli aggiornamenti del D.M. 20 luglio 2026 (G.U. n. 173 del 28 luglio 2026); d.P.R. 13 gennaio 2025, n. 12, artt. 1, 2, 3 e 5, con l’aggiornamento del D.M. 10 dicembre 2025 (S.O. n. 41, G.U. n. 299 del 27 dicembre 2025); l. 8 marzo 2017, n. 24, art. 7. Testo vigente su Normattiva consultato il 22 ottobre 2026. Contenuto informativo: non costituisce parere legale. Testo preparato con il supporto di strumenti di intelligenza artificiale sotto la responsabilità dell’avv. Renato Giuseppe Fiorentino.

Leggi anche: Danno non patrimoniale da fatto illecito: biologico, morale e quanto si può chiedere

Hai una questione simile?

Ogni situazione va valutata sui documenti del caso concreto. Puoi rivolgerti allo Studio da tutta Italia, anche a distanza.

Don't speak Italian? Automatic Italian–English translation

Meetings are held in Italian. If you speak English, in the Google Meet video call we can turn on automatic voice translation between Italian and English.

  • You need a computer: translation is not available from a phone.
  • The translated voice comes a few seconds late; translation lasts up to 90 minutes.
  • At the start we ask you to agree to have your voice translated.
  • It is an automatic tool and can make mistakes, especially with names, numbers and technical terms: if something is unclear, ask us to repeat. After the meeting you receive a written summary.
  • Phone and WhatsApp calls have no translation: on WhatsApp we send you the Meet link.
  • The meeting is not recorded.
Video call with Italian–English translation

Google Meet video call from a computer with automatic Italian–English translation. For translation, join from a computer.

Phone and WhatsApp calls are in Italian, without translation.

Sie sprechen kein Italienisch? Automatische Übersetzung Italienisch–Englisch

Das Gespräch findet auf Italienisch statt. Wenn Sie Englisch sprechen, können wir im Google-Meet-Videogespräch die automatische Sprachübersetzung zwischen Italienisch und Englisch einschalten.

  • Sie brauchen einen Computer: Vom Handy aus ist die Übersetzung nicht verfügbar.
  • Die übersetzte Stimme kommt einige Sekunden später; die Übersetzung dauert höchstens 90 Minuten.
  • Zu Beginn bitten wir Sie, der Übersetzung Ihrer Stimme zuzustimmen.
  • Es ist ein automatisches Werkzeug und kann Fehler machen: Wenn etwas unklar ist, bitten Sie um Wiederholung. Nach dem Gespräch erhalten Sie eine schriftliche Zusammenfassung.
  • Telefon- und WhatsApp-Anrufe haben keine Übersetzung: Über WhatsApp senden wir Ihnen den Meet-Link.
  • Das Gespräch wird nicht aufgezeichnet.
Videogespräch mit Übersetzung Italienisch–Englisch

Sie sprechen Englisch? Google-Meet-Videogespräch am Computer mit automatischer Übersetzung Italienisch–Englisch. Für die Übersetzung bitte vom Computer teilnehmen.

Telefon- und WhatsApp-Anrufe auf Italienisch, ohne Übersetzung.

Vous ne parlez pas italien ? Traduction automatique italien-anglais

La réunion se déroule en italien. Si vous parlez anglais, pendant la visio Google Meet nous pouvons activer la traduction automatique de la voix entre l'italien et l'anglais.

  • Il faut un ordinateur : depuis un téléphone, la traduction n'est pas disponible.
  • La voix traduite arrive avec quelques secondes de retard ; la traduction dure 90 minutes maximum.
  • Au début, nous vous demandons d'accepter la traduction de votre voix.
  • C'est un outil automatique qui peut se tromper : si quelque chose n'est pas clair, demandez de répéter. Après la réunion, vous recevez un résumé écrit.
  • Les appels téléphoniques et WhatsApp n'ont pas de traduction : sur WhatsApp, nous vous envoyons le lien Meet.
  • La réunion n'est pas enregistrée.
Visio avec traduction italien-anglais

Vous parlez anglais ? Visio Google Meet depuis un ordinateur avec traduction automatique italien-anglais. Pour la traduction, connectez-vous depuis un ordinateur.

Les appels téléphoniques et WhatsApp sont en italien, sans traduction.

¿No habla italiano? Traducción automática italiano-inglés

La reunión se celebra en italiano. Si habla inglés, en la videollamada de Google Meet podemos activar la traducción automática de la voz entre italiano e inglés.

  • Necesita un ordenador: desde el móvil la traducción no está disponible.
  • La voz traducida llega con unos segundos de retraso; la traducción dura como máximo 90 minutos.
  • Al empezar le pedimos que acepte la traducción de su voz.
  • Es una herramienta automática y puede equivocarse: si algo no queda claro, pida que se repita. Después de la reunión recibe un resumen escrito.
  • Las llamadas por teléfono y WhatsApp no tienen traducción: por WhatsApp le enviamos el enlace de Meet.
  • La reunión no se graba.
Videollamada con traducción italiano-inglés

¿Habla inglés? Videollamada Google Meet desde ordenador con traducción automática italiano-inglés. Para la traducción, conéctese desde un ordenador.

Las llamadas por teléfono y WhatsApp son en italiano, sin traducción.

Não fala italiano? Tradução automática italiano-inglês

A reunião decorre em italiano. Se fala inglês, na videochamada Google Meet podemos ativar a tradução automática da voz entre italiano e inglês.

  • Precisa de um computador: pelo telemóvel/celular a tradução não está disponível.
  • A voz traduzida chega com alguns segundos de atraso; a tradução dura no máximo 90 minutos.
  • No início pedimos que aceite a tradução da sua voz.
  • É uma ferramenta automática e pode errar: se algo não ficar claro, peça para repetir. Depois da reunião recebe um resumo escrito.
  • As chamadas por telefone e WhatsApp não têm tradução: pelo WhatsApp enviamos o link do Meet.
  • A reunião não é gravada.
Videochamada com tradução italiano-inglês

Fala inglês? Videochamada Google Meet pelo computador com tradução automática italiano-inglês. Para a tradução, ligue-se a partir de um computador.

As chamadas por telefone e WhatsApp são em italiano, sem tradução.

Contatti

Hai una domanda su questo tema?

Scrivi in breve la tua situazione: ti risponderemo entro un giorno lavorativo. Puoi anche scriverci su WhatsApp o chiamare il 347 5264190. Consulenza in studio, su appuntamento, o a distanza (da computer, con traduzione automatica italiano-inglese).

*file consentiti .doc, .docx, .png, .jpg, .pdf, .rtf

Altre guide legali